تقوم كريس بأخذ العائلة إلى وايومينغ في محاولة منها لتخفيف حدة التوتر بين الأخوات ولتقوية الرابط بينهن، لكن تأتي خططها بنتائج عكسية عندما تبدأ الفتيات بالشجار.