تجد نيكي نفسها مجبرة على إعادة تقييم أفعالها الأخيرة للمضي قدماً، بعد انهيار العالم من حولها.
خلال استعداد عائلة شين لإعادة افتتاح مطعم "هارموني دمبلينغز" الكبير، يكتشفون بأنهم أصبحوا أحدث ضحايا موجة الجرائم التي ضربت مجتمع الحي الصيني.
يظهر شخص من ماضي نيكي، بينما يتولى جين مواجهة مجلس الحي الصيني، في حين يحقق إيفان وألتيا في ارتفاع معدل الجريمة في المدينة.
تسافر نيكي إلى تايلاند لمساعدة هنري، بينما يقوم جين وألثيا بمساعدة مي-لي في إعادة تنظيم مطعم هارموني دمبلينغز، ويتلقى ريان نصائح حول العلاقات.
تتلقى عائلة شين تهديداً غامضاً في ليلة إعادة افتتاح مطعم هارموني دمبلينغز.
تقوم نيكي بتأجيل موضوعها مع بو لتساعد بي-لينغ، ويشعر سيباستيان بالقلق بشأن إشراف الشركة على المطعم، وويقوم كل من ألثيا وإيفان بمساعدة جين.
يتم اكتشاف معلومات مقلقة حول شياو، بينما يقوم كل من ألثيا ودينيس بمساعدة أخته، وتضطر مي-لي لاتخاذ قرار صعب.
بعد أن كشفت مهمتها الأخيرة عن معلومات صادمة حول شياو، تضع نكي والفريق خطة للتعامل معها بشكل نهائي.
تكتشف نيي سراً خطيراً. وفي مكان آخر، تصبح مي-لي مبدعة في المطعم، ويواجه بو مخاوفه القديمة.
بعد أن استهدفت حملة إعلانية عائلة شين، تتولى مي-لي زمام الأمور بنفسها.
تقوم نيكي بمواجهة بو للحصول على معلومات عن شياو، ومي-لي تصطدم مع كاري، ويتخذ جين قراراً مفاجئاً.
يجد هنري نفسه في مواجهة حتمية مع شياو، حيث يسفر آخر مخطط له عن عواقب مدمرة لنيكي وعائلتها.
بعد اكتشاف خطة شياو الكبيرة، يجد كل من نيكي والفريق أنفسهم في سباق مع الزمن لإيقافها قبل فوات الأوان.
