حلقة 4 • ذي أللاينس
وسط شائعات عن تقليص حجم العمل، يحاول مايكل رفع معنويات الموظفين مع حفلة عيد ميلاد، على الرغم من حقيقة أن أقرب عيد ميلاد هو بعد شهر. وفي الوقت نفسه، يطلب دوايت من جيم تشكيل تحالف من نوع "الناجين" حتى يتمكنوا من حماية أنفسهم خلال تقليص حجمها.
21د • 2005