مسلسل درامي يخطف القلوب، تدور أحداثه حول أربعة أصدقاء من أصحاب الملايين الذين يتشاركون عدم الرضا مع الروتين في حياتهم اليومية، ويسعون إلى الإثارة التي يستطيع شراؤها المال الكثير فقط.
أنشأ الرجال تجارة داخلية تبدو مربحة للغاية. يطرد ويليام سيلين خارج المنزل ويتحقق آدم ليرى ما إذا كانت هيرمين لا تزال تهتم.
فقدت هيرمين طفلها وبدأت تخطط للانتقام. يستعد الرجال للتجارة الداخلية ، ويذهب ويليام لاستعادة بيم.
هنريك ممزق بين الخوف من الموت وإرهاق الحياة ، ويعيش حياته وفقًا لذلك. أزمة حياة هيرمين تأخذها إلى نيويورك.
هيرمين يزور بيسكو في نيويورك ويطلب منه المساعدة في تدمير آدم. في هذه الأثناء في أوسلو ، حياة الرجال عبارة عن حفلة.
تتفكك الأشياء ، لكن الواجهة تظل مثالية. تعيش هيرمين بشكل خطير عندما تقتحم منزل آدم بحثًا عن معلومات.
تقترب ذروة التداول من الداخل ، ويقوم الرجال بإعداد اتصالاتهم. كل هذا ينتهي في تصعيد شديد.
يجمع الرجال المكاسب من تداول الأسهم والمزاج مرتفع ، حتى يتوج كل ذلك في كرة تنكرية حيث يضرب الواقع بشدة.
تتحقق أحلام `` جيبي '' ، بينما يكافح الرجال الآخرون لمواجهة الكوابيس. أمام هيرمين عقبة كبيرة متبقية للسيطرة على حياتها ومستقبلها.
تبدو حياة آدم مثالية فقط ، حيث يبحث عن الإثارة عن طريق الشرب وتعاطي المخدرات مع أفضل ثلاثة أصدقاء له ، هنريك وجيب وويليام. تخضع زوجته هيرمين لاختبار الخصوبة بعد سنوات من المحاولة. دون علم هيرمين ، خضع آدم لعملية قطع القناة الدافقة منذ سنوات.
في صباح يوم حفلة تقيمها زوجته لـ 120 ضيفًا ، يستيقظ ويليام في غرفة في فندق ليكتشف أن اثنين من بائعات الهوى قد سرقتاه. ويليام في حالة سكر يضرب ضيفًا في الحفلة. يواجهه رجلان ضخمان. كونه بمفرده ، يضع ويليام اليائس مسدسا في فمه.
اختبار الخصوبة لدى هيرمين إيجابي، لذلك يتعين على آدم اختبار حيواناته المنوية وطلب خدمة غير عادية من هنريك. فشلت محاولة انتحار ويليام ، لكن نصف وجهه يختفي. تلتقي هيرمين بطريق الخطأ مع هنريك في ذا ثيف ، بينما يستأنف ادم عداءه مع جاره.
جاء اختبار الحيوانات المنوية لآدم إيجابيًا ، مما يسعد هيرمين. يتلقى ويليام زيارة وهو يستعد لمغادرة المستشفى. يقترح معالج هيرمين أن آدم مختل اجتماعيًا. يخبر هنريك، هيرمين عن الصفقة مع آدم.
تخبر هيرمين آدم أنها حامل. يتقبل الأمر ويدعوها لتناول العشاء. يتحدث آدم إلى جيبي ، ويتعهد بجعل هيرمين تدفع الثمن. يقل الزوجان ويليام من المستشفى. في المنزل ، أخبرته سيلين أنها تريد الطلاق. في وقت لاحق ، انضم ويليام إلى جيبي في حفلة هنريك.
يطلب آدم من هيرمين عدم إعلان حملها في حفل زفاف هنريك ، حيث يخبرهم ويليام أنه مدين بالكثير من المال للسويدي ، وأنه مفلس. حديث هيرمين مع ضيف يجعل آدم ينفجر غضبا. يقرر جيبي الذهاب إلى سان تروبيه لتسوية الأمور مع السويدي.
يسافر جيبي وآدم إلى سانت تروبيه لتنظيف الفوضى المالية لوليام. تتصل الشرطة بآدم وتريده أن يسلم نفسه. تقوم سيلين برمي القواد، ثم تأخذ الأطفال وتغادر. يخدع هنريك وويليام صحفيًا لمنع المقالة من أن تكون كاشفة أكثر من اللازم.
ينفي آدم للشرطة أنه ضرب هيرمين. يرى ويليام مرة أخرى توربيد في الخارج. يهرب ويطلق النار ومن ثم ينهار. يخبر هنريك آدم أنه والد طفل هيرمين. تلعب هيرمين لعبة عالية لضمان حياة مستقلة وجيدة من الناحية المالية.
يظهر على العلن موت الأولاد بطرق مختلفة، بينما يتبين بأن أحدهم هو الرجل الذي لايمكن أن يموت.
تصبح عودة وليام وشيكة، ولدى آدم المطمئن العديد من الأعداء الذين يريدون الانتقام. وبدأت هيرميون ببناء مستقبلها.
يعاني جميع الأولاد في علاقتهم مع أسرهم بطريقتهم الخاصة. في اسبانيا، يظهر ويليام في كروفيل وتشم هيرميون رائحة الدم.
يسافر آدم وجيبي وهنريك إلى سانت تروبيز لبعض الاسترخاء الذي يستحقونه. ولكن تحول إلى أكثر من تقوية العلاقات في كل شيء.
حفلة جديدة، فرص جديدة وفضائح جديدة. تنبثق معظم الأشياء عندما تعميك الرغبة في المغامرة.
يتماشى العالم الحقيقي مع معظم الناس، وتتعلق المشاكل الحقيقية بماهو غير واقعي أيضاً. وقد أصبح واضحاً بأن المال لا يمكنه شراء كل شيء... ولكن ربما شراء الجميع.
يسعى وليام إلى كروفيل ليستعيد شركاته، ولكنه اتضح بأنه طريق مسدود. خسر آدم عملاته الرقمية.
عندما لاتحصل ماغدولينا على أي تعاطف أو مساعدة من هنريك، فإنها لا ترى مخرجاً سوى ماهو محتوم... وليس فقط الجو مشحون في منزل هنريك ولكن أيضاً يظهر ضيف غير مدعو عند جيبي.
يترك كل من كروفيل وهيرمين حياتهما في النرويج، ويقوم اختفاء هيرمين بإجبار هارتمان على حبس آدم أخيراً. في الجزر البريطانية البعيدة تستطيع هيرمين أخيراً أن تواصل حياتها مع الأطفال والكثير من المال في حسابها.
