بعد اكتشاف خطة كين من أجل خفض عدد سكان أرك، تلاحظ أبي والمستشار جاها إشارة قادمة من الأرض ويدركان أن بعضاً من الـ100 ما زالوا على قيد الحياة.