يحاول اثنان من حراس الإنقاذ الجدد، هينا وكاينالو، الانضمام إلى الفريق، بينما لا تزال عائلة سوني تعيش حالة حزن على فقدان ابن أخيه، وتنكشف العلاقة القديمة بين إيم وويل.