ينقسم ألان بين التأثير السلبي لصديق جيك الجديد وبين أمه المثيرة. يجد تشارلي صعوبة في الكتابة لبرنامجه التلفزيوني الجديد.