يستجيب عناصر من قسم شريف مقاطعة ريفرسايد لبلاغ عن موقع سيارة مهجورة في منطقة نائية في تلال غافيلان. يصاب المحققون بالصدمة عند اكتشاف جثتي رجلين مقتولين بوحشية داخل صندوق السيارة.