ترانسبلانت

يتعاون باش وماجز لإنقاذ جون وجين دو اللذين تم العثور عليهما في الغابة، الآن، أصبحا جراحين مؤهلين، وتعلم جون شيئاً عن معلمها القديم بعد فصله من المستشفى، يتوق ثيو إلى العمل الواقعي أثناء علاج المرضى افتراضياً.

يقفز باش في حفرة لإنقاذ شخص محاصر بداخلها. تواجه ماجز خياراً شخصياً صعباً أثناء محاولتها احتواء تفشي محتمل في قسم الطوارئ. يقوم ثيو بكل ما يلزم لمساعدة الملاكم الذي يعاني من ألم في الصدر.

يقع باش وماجز في منافسة ودية في العمل، ويصل رجل لديه أفكار عظيمة إلى قسم الطوارئ. تحاول جون العلاج الجماعي، ويواجه ثيو المحكمة لتقرير مصيره.

تختار ديفي بين باش وماجز. يساعد باش أب شاب ليس لديه مكان آخر يلجأ إليه. يتبع جون ونوفاك أساليب مختلفة مع أحد المقيمين. يعالج ثيو مريضاً مراهقاً له صلة قرابة. تحصل ماجز على أخبار ستغير حياتها.

تشارك ماغز أخباراً شخصية مهمة مع زملائها، مما يؤثر على باش. تعاين جون مريضاً يعاني من رهاب. يلتقي ثيو بطبيب عائلة وقائي أثناء محاولته مساعدة مريض شاب. تبحث كلير عن المساعدة لكنها تجد ديفي مرهقة.

تخضع ماغز لعملية زرع الأعضاء وتتخطى ذلك بمساعدة عائلتها وباش. يوازن باش بين الضغوط الشخصية والمهنية.

باش يمرر فرصة ويعمل على حالات ليست كما تبدو، تعود ماغز إلى يور ميموريال، تتغلب جون على محنتها على المستوى المهني والشخصي، يخاطر ثيو مرة أخرى من أجل مريض، تقوم ديفي بمواجهة كلير.

يدعم باش وماجز بعضهما البعض كأطباء في مواجهة التحديات الجديدة، حيث يعالجان زوجين كبيرين في السن يصلان إلى المستشفى ملتصقين ببعضهما البعض. تقوم ليز بيرجيرون بمواجهة ثيو بشأن عدم قدرته على اتباع قواعد المستشفى. تعلن جون عن خبر مفاجئ.

يعالج باش رجلاً أصيب في حادث سيارة وأنقذته المرأة التي صدمته، يعود موظف سابق إلى فريق يورك ميموريال.

لقد تصالح كل من جون ونوفاك. يخاطر ثيو بحياته من أجل مريض ويتخذ قراراً كبيراً. يتصرف باش بمهارة خلال ويرى إلى أي مدى وصل.