أثناء عملهما على طرفين متناقضين في قضية حضانة مايكل هيوز ضد والدته تستعد باتي وإلين للمواجهة في المحكمة بعد أن كشف أحد مخترقي الشبكات الاكترونية عن خيانة من الداخل والتي تضع مخبر تحت الخطر.
خلال مواجهتهما في قضية قتل بالخطأ تخشى إلين من أن علاقة معلتمها الوثيقة بالقاضي ستعطي باتي الأفضلية بشكل غير عادل وفي هذه الأثناء يتم تذكير إلين ما نتائج التلاعب مع باتي.
تريد باتي إثبات أن والدة راشيل والينغ الراحلة انتحرت بعد لقائها مع تشانينج مكلارين وبينما تحاول إلين للدفاع عن مكلارين تتفاجأ بخبر مشاكل والدتها في المنزل.
تتواجه إيلين و باتي في حرب مزايدة بعد أن قدم لهما مخترق شبكات معلومات تتعلق بدعوى القتل بالخطأ لمكلارين وفي هذه الأثناء تطارد مشاكل عائلية إلين بعد أن تركت والدتها زوجها.
بينما تسعى باتي و إلين لاستغلال الوثائق التي قدمها أحد مخترقي الشبكات الالكترونية تقوم باتي بالضغط على محقق حكومي لتقديم معلومات سرية للمساعدة في قضيتها و في هذه الأثناء يعود ماضي مكلارين لمطاردته.
يهدد شاهد بالتشكيك في رواية مكلارين عن ليلة انتحار نعومي والينغ وفي هذه الأثناء تؤدي مساعدة إيلين الى إيصال باتي لتطور مؤسف في قضية ناقشاها منذ سنوات.
عندما علم مكلارين أن مخترق الكتروني مقتول قد حصل على أموال مقابل معلومات حول الراحلة نعومي قامت باتي وإلين بقابلة شاهد على أمل كشف الخيانة الداخلية في برنسفيلد إنفستمنتس.
بينما تهدد باتي بفضح الخيانة الداخلية من قبل ممول ماكلارين الرائيسي يقوم كريس سانشيزباستخدام مكلارينتروث لنشر معلومات تتهم الجيش بإعادة الجنود المصابين بأمراض عقلية الى الخدمة.
بينما يستعدون للمواجهة في المحكمة تطلب إلين الحماية من القاتل المأجور الذي تعتقد بأن باتي أرسلته لقتلها و علاوة على ذلك فإن القضية المرفوعة ضد مكلارين تهدد بتدمير كل من ماكلارينتروث وبرينسفيلد إنفستمينتس.
خلال السعي لاستخدام جلسة استماع مايكل هيوز للإيقاع بباتي يتم خيانة إلين من قبل الشاهد الرئيسي في محاكمة مكلارين و في غضون ذلك يحاول كريس حماية المصدر الذي فضح الجيش.