بينما يقوم جون بإلقاء خطاب مؤثر في ولاية مونتانا، يصل خصم جديد وقوي من ماركت إكويتيز إلى مونتانا. وويواجه رعاة البقر في المزرعة مشكلة جديدة.