مع اقتراب رجال الملك، يتحصن الهاربون في منزل هولبيتشي، موهم يفكرون في سنوات الاضطهاد التي أوصلتهم إلى هذه اللحظة.