تقوم كريستين مجبرة على تسجيل ريتشي في فريق كرة القدم بعد أن أبلغها السيد هاريس، هي وريتشارد، بأن ريتشي يواجه صعوبة في تكوين صداقات.