حلقة 1 • بايلوت

يحقق مفتشا شرطة سان فرانسيسكو تيري إنجلش وهيلدي موليجان في جريمة قتل قد تكون مرتبطة بخبير تكنولوجيا ملياردير.

40د • 2014

يحقق مفتشا شرطة سان فرانسيسكو تيري إنجلش وهيلدي موليجان في جريمة قتل قد تكون مرتبطة بخبير تكنولوجيا ملياردير.

حلقة 2 • ذا سيتي أوف سيسترلي لوف

خلال معاناة تيري من وفاة زوجته مؤخراً، تأخذ التحقيقات في وفاة سيندي ستراوس منعطفاً غير متوقع عندما تكشف نتائج تشريح جثتها عن سر.

40د • 2014

خلال معاناة تيري من وفاة زوجته مؤخراً، تأخذ التحقيقات في وفاة سيندي ستراوس منعطفاً غير متوقع عندما تكشف نتائج تشريح جثتها عن سر.

حلقة 3 • هوز يور دادي

بينما يبحث المفتشون عن أدلة تربط المشتبه بهم بمقتل سيندي، تقابل هيلدي شاهد شاب من تحقيق سابق يحتاج إلى مساعدتها.

40د • 2014

بينما يبحث المفتشون عن أدلة تربط المشتبه بهم بمقتل سيندي، تقابل هيلدي شاهد شاب من تحقيق سابق يحتاج إلى مساعدتها.

حلقة 4 • بيرنينج وومان

يتعامل كل من تيري وهيلدي مع تداعيات حادثة إطلاق النار التي تورطت فيها كضابطة، تواجه هيلدي احتمال فقدان وظيفتها، في حين يعمل تيري جاهداً لإبقائها بعيدة عن المشاكل.

40د • 2014

يتعامل كل من تيري وهيلدي مع تداعيات حادثة إطلاق النار التي تورطت فيها كضابطة، تواجه هيلدي احتمال فقدان وظيفتها، في حين يعمل تيري جاهداً لإبقائها بعيدة عن المشاكل.

حلقة 5 • بانتس أون فاير

يخضع بلانت لاختبار كشف الكذب لإثبات براءته، لتغيير رأي العالم فيه.

40د • 2014

يخضع بلانت لاختبار كشف الكذب لإثبات براءته، لتغيير رأي العالم فيه.

حلقة 6 • بانش درنك

بعد مرور ستة أشهر، يترقب العالم بأسره محاكمة عبقري التكنولوجيا إريك بلنت بتهمة قتل مضيفته الجوية، سيندي ستراوس.

40د • 2014

بعد مرور ستة أشهر، يترقب العالم بأسره محاكمة عبقري التكنولوجيا إريك بلنت بتهمة قتل مضيفته الجوية، سيندي ستراوس.

حلقة 7 • ساك ماي أليباي

بعد العثور على الشاهد الرئيسي في قضية قتل سيندي ستراوس مقتولاً، ينطلق تيري وهيلدي معاً في رحلة لكشف الحقيقة قبل أن تتعرض قضية الادعاء للخطر.

40د • 2014

بعد العثور على الشاهد الرئيسي في قضية قتل سيندي ستراوس مقتولاً، ينطلق تيري وهيلدي معاً في رحلة لكشف الحقيقة قبل أن تتعرض قضية الادعاء للخطر.

حلقة 8 • وين سوم، لوز سوم

مع اقتراب المحاكمة ضد إريك بلنت من نهايتها الدرامية، يفكر المحامي وارن دانيلز في خطوة جريئة تتمثل في استدعاء موكله بلنت، للشهادة.

40د • 2014

مع اقتراب المحاكمة ضد إريك بلنت من نهايتها الدرامية، يفكر المحامي وارن دانيلز في خطوة جريئة تتمثل في استدعاء موكله بلنت، للشهادة.

حلقة 9 • فاميلي ماترز

عقب حكم بلنت، تحقق إدارة الجرائم في وفاة جديدة تتعلق بشخصية اجتماعية مدمنة على المخدرات وزوجها المستهتر.

40د • 2014

عقب حكم بلنت، تحقق إدارة الجرائم في وفاة جديدة تتعلق بشخصية اجتماعية مدمنة على المخدرات وزوجها المستهتر.

حلقة 10 • بلنت ذا إيدج

يكتشف المفتشان إنجليش وماليغان سلسلة من الأسرار الصادمة أثناء خوضهما المعمق داخل شبكة معقدة من التحقيقات لحل لغز جريمة قتل كيفن نيرز.

40د • 2014

يكتشف المفتشان إنجليش وماليغان سلسلة من الأسرار الصادمة أثناء خوضهما المعمق داخل شبكة معقدة من التحقيقات لحل لغز جريمة قتل كيفن نيرز.