تعاني كلوي من الانتقال من منزلها وتتعقد الأمور عندما تُسرق مجوهرات لامار. يحاول بروس التواصل مع برودي.