تتفاجأ ليف عندما يرفض كلايف مساعدتها في حل جريمة قتل، لذلك تقرر ليف ورافي التحقيق بمفردهما.