يعود الأمل عندما يتمكن كل من أليشا وغوس وواندا فتح الخزن، على الرغم من حيرة أليشا مما وجدته. على خلفية اكتشاف أليشا تسرع كلوديا في العودة. إلى جانب سيمون تقوم نينا بمصارحة أوين حول اكتشافها في زيورخ.