بعد سنة من نشر مجلة مينكس تواجه جويس صعوبات. وفي هذه الأثناء يسعى دوغ لإبقاء شركته ناجحة وشيلي تركز على عائلتها
يستضيف بوتوم دولار العرض الأول لفيلم ديب ثروت المثير للجدل وغير القانوني على الساحل الغربي. يحاول دوغ إبهار الناشرة الجديدة كونستانس، بينما تسعى جويس للحصول على كاتب مشهور للمساهمة بجزء من مجلة مينكس.
بعد ستة أشهر، أصبحت مينكس في المقدمة، رولينج ستون ينزل في مكاتب بوتم دولار لمقابلة الفريق.
تترك جويس مهمتها الحالية وتركز على نجمها الجديد.
يتوجه كل من جويس ودوغ إلى لاس فيغاس لبيع حقوق مينكس، وفي بوتوم دولار تهدف تينا لأخذ راحتها واستضافة حفلة مشاهدة مباراة التنس بين بيلي جين كينغ ضد بوبي ريغز.
تنعم شيلي برغد الحياة الجامعية أثناء انضمامها إلى جويس في رحلة فيكنوري لاب إلى فاسار، يقوم دوغ بمرافقة تينا إلى حفل تقاعد والدتها ويعرف بعض الأخبار المفاجئة، يذهب بامبي مع ريتشي في رحلة خاصة بهما.
يتوجه كل من كونستانس وجويس وتينا إلى منتجع صحراوي لاختيار ناشرين لمينكس انترناشونال، وفي بوتوم دولار يتعين على ريتشي أن يستبدل غلاف المجلة ويسارع لإعادة الإصدار الجديد.
في حفل إطلاق مينكس إنترناشونال، يقوم دوج بمصارحة كونستانس، بينما تبدأ جويس بفقدان السيطرة على مجلتها، ينتظر كل من شيلي وليني مستقبل غامض.
1971. الصحفية الطموحة جويس بريغر تكافح من أجل العثور على منزل لمجلتها النسوية إلى أن يعرض عليها ناشر المواد الإباحية منخفض الإيجار دوج رينيتي مساعدتها في تحقيق حلمها ... بشرط واحد: يجب أن يحتوي كل عدد على رجل عار.
خوفًا من أن يقتل شركاء إعلان دوغ اللامعون مينكس قبل ظهورها لأول مرة في كشك بيع الصحف ، تسعى جويس للحصول على إجابات من مجموعة ناديها الريفي المألوف. في هذه الأثناء ، متأثرة بمُثُلها النسوية الجديدة ، تتصور بامبي دورًا جديدًا لها في يوتوم دولار.
يتسبب وصول أحدث عضوة مجلس في الوادي في مشاكل لكل من بوتوم دولار ومينكس. عندما بدأ مساهموها في الانسحاب قبل 36 ساعة فقط من الطباعة ، تهرع جويس للتوصل إلى مقالات جديدة تتوافق مع معاييرها العالية.
بعد التدقيق في يوتوم دولار ، تقوم تينا ودوغ بمسح الكتب - وجيوب موظفيهما - بحثًا عن الأموال المفقودة. في هذه الأثناء ، بينما يستعد فريق مينكس للظهور الأول للمجلة الذي طال انتظاره ، تجد جويس نفسها في موقف صعب مع أحد رجال غلافها.
عندما يجبرها دوغ على التعامل مع العصابة، تجد جويس نفسها محاطة بزوجات العصابات - اللواتي يقدمن بعض النصائح الحكيمة. في هذه الأثناء ، يكافح فريق مينكس لالتقاط الرؤية الفنية لقائدهم المفقود لنموذج رجل عصر النهضة.
بعد المبيعات الخجولة لإصدار مينكس الأول، نزل طاقم يوتوم دولار إلى الشوارع لبناء الوعي بالعلامة التجارية. ولكن في حين أن حملات الكلمات الشفوية لريتشي وبامبي وشيلي تحقق بعض النجاح ، فإن جويس وجلين هما مصدران عرضيان للفوضى في حرم جامعي محلي.
مع استمرار الجدل حول المجلة ، بدأت مينكس في تحقيق المبيعات، أولاً في لوس أنجلوس ، ثم في جميع أنحاء البلاد. ولكن ما يراه دوج سببًا للاحتفال ، تراه جويس سقوطًا - حتى يساعد عرض من مصدر غير متوقع في تصحيح الأمور.
في عام 1968 ، تعاملت جويس مع كراهية النساء من زملائها في نيويورك. في عام 1972 ، قامت رئيسة تحرير مينكس الجديدة بتقييم كل ما كافحت من أجله خلال ظهورها في برنامج حواري تلفزيوني شهير - على الرغم من تدخل دوغ.
بينما تستمتع جويس بكل ما تقدمه نيويورك ، يكتشف دوغ أن إدارة المجلة بدونها أمر صعب بشكل مدهش. في هذه الأثناء ، بعد إعلان جويس المحرج على الهواء ، تلجأ شيلي إلى بامبي للمساعدة في إعادة زواجها إلى المسار الصحيح.
عندما تضع دعوى قضائية ضد مينكس في موقف صعب، تُجنِّد جويس المحبطة بامبي وريتشي للمساعدة في اتخاذ موقف ضد دوغ. وفي الوقت نفسه ، فإن حركة حقوق الرجال بقيادة شخصية إذاعية محلية تقاوم منشورات بوتوم دولار.