برود سيتي

تبحث "آبي" عن مكيف هواء هي بأمس الحاجة إليه بينما تحاول "إيلانا" العثور على هدية عيد ميلاد مثالية لـ لنكولن.

تظهر فرص جديدة حيث تتمكن آبي أخيرًا من تدريب شخص ما في سولستايس وتجد إيلانا النجاح كمديرة شركة.

قامت آبي بخلع أسنان العقل، لذا عرضت إيلانا الاعتناء بها حتى تستعيد عافيتها بمزيج من الأدوية وقلة الإشراف.

ينتهي موعد آبي وجيريمي بمفاجأة ، بينما تبحث إيلانا ووالدتها في المدينة عن حقيبة اليد المثالية.

تبحث الفتيات عن الحفلة النهائية ، وكشفن جانبًا غريبًا وسرياليًا لآبي الذي يؤكد أكبر مخاوف إيلانا.

بعد الشعور بالامتصاص في شبكة لا تنتهي من التكنولوجيا، ينفصل آبي وإلانا من أجل قضاء يوم واحد في المتنزه المليء بالمتزحلقين وحفلات الزفاف وحالات الطوارئ الطبية.

احتفالاً بكون "خايمي" أصبح مواطناً ، تقوم الزمرة برحلة بحرية ويقود "بيفيرز" آبي وإيلانا إلى الضلال مع وعد باحتساء الخمر؛ لينكولن وخايمي يدافعان عن نفسيهما وسط مجموعة من محامي الشركات.

تكتشف آبي شيئًا من ماضي تري يغير ميزان القوى في سولستيس ، وتقوم إيلانا بتعليم الجيل القادم.

آبي مصممة على إعادة معطف مفقود. تستكشف إيلانا قصة رومانسية جديدة تبدو مألوفة بشكل غريب.

تقاطع مراهقة هاربة حفلة عيد ميلاد إيلانا الثالث والعشرين وذلك بقيامهم بمطاردة عبر ساحة سانت مارك.