يتنافس غامبول وتوبياس على قلب بيني.

تنمو لدى نيكول طموحات في غامبول.

يكتشف جامبول وداروين أن استرجاع تحفة عائلية قديمة من رجل عجوز قد يكون أصعب مما يبدو.

غيّر من نمط حياته الريفية البسيطة، يدعو جامبول صديقه إيداهو إلى منزل عائلة واترسون ليعلمهم كيفية العيش مثل البطاطس.

سمع ريتشارد صدفة جامبول وداروين وهما يسخران منه.

غامبول يتأخر عن موعد لقاء بيني في المول.