هناك كارثة على وشك الحدوث مع اقتراب عيد ميلاد جان السادس عشر. فشلها في المهمة يعني بأنها ستخذل كل من تحب، أو من الممكن لا؟ إنها تعتبره خياراً لا يحتاج إلى تفكير لأنها تصارع أخيراً الأكاذيب التي قالها لها بي.