تحاول كيم جاهدةً الموازنة بين عملها وبين حياة الأمومة خلال الحجر الصحي، بينما تقوم كلوي بأعمال إبداعية لإلهاء نفسها. تشجع العائلة كندل وكايلي للتواصل من جديد بعد الشجار الكبير الذي حصل في بالم سبرينغ.