ذا شيلد

يواجه كابتن شرطة لوس أنجلوس طموح سياسيًا محققًا في الشارع لا يتجاوز القواعد في جهوده لمحاربة الجريمة لأنه يثري نفسه ورجاله.

بعد مقتل مخبر قسم الشرطة بإطلاق النار ، يرفع اكفيدا حدة التوتر في تحقيقه مع ماكاي وفريق سترايك الخاص به.

يسجن فيك نجم كرة سلة للتأثير على نتيجة مباراة قادمة. يعتقل داتش وكلوديت مغتصبًا مغرورًا لتلقيح أكبر عدد ممكن من النساء.

يندلع الخلاف حول نجاح مغني صاعد في حرب عصابات تهدد بإسقاط فيك أيضًا. تدفع قضية قد تساعد المستقبل السياسي لـ آسيفيدا داتش وكلوديت في البحث عن عامل يومي مفقود.

يجب على ماكي استعادة الأدلة المسروقة من عملية ضبط مخدرات قبل أن يتمكن اسيفيدا من إثبات سرقته لها.

كما أثبتت نظرية داتش حول قاتل متسلسل يستغل البغايا صحتها ، فإنه يقنع اسيفيدا ببذل جهد شامل للعثور عليه قبل أن يهاجم مرة أخرى. يقرر جوليان القبض على فيك لسرقة المخدرات.

قتل سبعة من أفراد العصابة فيك بالتعاون مع محقق لاتيني مكلف بفصل القضية.

مع إعادة تعيين فريق سترايك في انتظار التحقيق في سرقة الأدلة ، يتعاون فيك مع كلوديت من أجل إبقاء بعض المخدرات القاتلة بعيدًا عن الشارع.

ينطلق ليمونهيد لتصحيح الأمور بعد إطلاقه النار على رجل أعزل.

بينما يكتشف داتش دليلًا على القاتل المتسلسل ، تجبر أسئلة أحد المراسلين أسيفيدا على شرح المشكلات التي اعتقد أنها دُفنت بعيدًا في الماضي.

مواجهة بين تاجر مخدرات محلي ومسلمين سود يعرض فيك لخطر الانكشاف.

نظرًا لأن سياسة النشر تؤدي إلى جريمة قتل مزدوجة تضع اسيفيدا في موقف صعب مع الناخبين المحتملين ، يضطر فيك إلى مساعدة غيلروي على تجنب التورط في عملية صدم وهروب.

بينما تضرب عمليات قتل افراد الشرطة فارمنجتون ، يقع اسيفيدا بين اثنين من رجال الشرطة الفاسدين الذين يتطلعون إلى إنقاذ انفسهم.