يسافر باتريك إلى جزيرة دومينيكا البركانية في منطقة البحر الكاريبي. بينما هناك يلتقط مطاردة ملحمية بين حوت العنبر والحبار الماسي.
يتوجه باتريك إلى بنما، حيث تؤدي رغبته في مشاهدة الدلفين المرقط والتونة ذات الزعانف الصفراء التي تعمل معا إلى وضعه في منطقة خطرة.
جزيرة جورجونا النائية في كولومبيا هي المحطة التالية لباتريك. أثناء الغوص لمدة ليلتين، يلتقط صورا لكيفية تواصل الحيتان الحدباء من خلال الأغاني.
يسافر باتريك إلى روسيا للعثور على الحوت المقوس الرأس. بعد تجربة قريبة من الموت مع هذا النوع منذ سنوات، إنه مصمم على فحص سلوكه.
يسافر باتريك إلى قطر للعثور على مجموعة مكتشفة حديثا من أسماك قرش الحوت. تثبت الرياح العاتية ودرجات حرارة البحر الشديدة أنها تحديات كبيرة على طول الطريق.
يتوجه باتريك إلى جزر المالديف للغوص مع أشعة جزيرة مانتا العملاقة. يتعقب الأسطوري "مانتا راي تورنادو" ويدرس سلوك هذا النوع المذهل.
في بالاو، يتعامل باتريك مع أصعب مهمة غوص له على الإطلاق. إنه يحارب طقسا يشبه الإعصار من أجل مشاهدة حدث التفريخ الجماعي للقرش الأحمر.
يسافر باتريك إلى النرويج على أمل الغوص جنبا إلى جنب مع الحيتان القاتلة. بينما هناك يدرس كيف تتكيف هذه المخلوقات مع سلوك الصيد.