حلقة 1 • وات؟

يضحي جون بوسامته من أجل الإنسانية ,ومن أجل تقديم راعي البقر بيكيت.

يصيح جون على القمر لأنه يخلف بمواعيده، ويعطي محاضرة عن التكنولوجيا الجديدة في المسرح.

يعيد جون تعداد المرات التي لوّح له جوي ريمون.

يخيف جون سائقي الدراجات بينما يحاول أن يشرح أن الحياة شيئاً جميلاً ورائعاً.

يواجه جون طياراً سكراناً ويقرر أنه من الآمن الطيران معه، بينما تشارك آن ماري كيفية صناعة بنادق البطاطا.

يتحدث جون عن حضوره بطولة العالم بكرة القاعدة لعام 1962 مع والده.