تقوم سام بمساعدة الأصدقاء وقوة الموسيقى بتعزيز رحلتها لإيجاد ناسها وصوتها.
يقوم فريد بتحضير مفاجآت غير متوقعة لسام وجول وتيفاني: ليس فقط حول خطوبته، ولكنه يريدهم جميعاً أن يكونوا جزءاً من حفل الزفاف. تطلب سام المساعدة من معلم صوت سابق بعد تكليفه بالغناء في الحفل. في هذه الأثناء، لا تستطيع تريشيا الهروب من ثرثرة البلدة الصغيرة.
مع تدهور سلوك ماري جو، يتجادل سام و تريشيا حول اتخاذ قرار صعب لرفع مستوى رعايتها. بعد ذلك، بينما تقدم تريشيا خدماتها في حفل زفاف فريد وسوزان، يعاني جول من أزمة ثقة، وتعاني سام لاسترجاع عزفها على آلتها الموسيقية.
أثناء توجههما إلى ويتشيتا، أخيراً قام سام وتريشيا بإخبار ماري جو عن سبب نقلها المؤقت من مرفق الرعاية. بعد كشف نفسه بنفسه لمراقبته براد عن دون قصد، يشارك جول أزمته الشخصية الناجمة عن حفل زفاف فريد القادم.
أثناء الاحتفال بعيد ميلاد تريشيا، تفاجأ سام بمعلومات جديدة مفاجئة عن هولي. بعد ذلك، تستمر أكاذيب تشاريتي بالتأثير على حياة تريشيا الاجتماعية، يخطو جول خطوة مع براد ... وهذا يؤدي إلى حدوث خطأ مع سام.
تبعد سام نفسها عن جول، وتركز على مساعدة تريشيا في عملها المزدهر في الوسائد والذي سرعان ما يتعرض للتخريب من تشاريتي. في هذه الأثناء، يحاول فريد أن يلعب دور المصلح بين سام وجول.
بعد لم شملها مع جول 'في جنازة ، تقوم سام بمراجعة نفسها وأفعالها وتقرر تصحيح الأمور مع صديقها المقرّب. بعد ذلك، يجتمع الجميع للاحتفال الأسطوري بالحب والشراكة في حفل زفاف فريد وسوزان.
عندما يصل الدمار الذي خلفه موت أختها هولي إلى مكان عملها ، تجد سام علاقة غير متوقعة بزميلها في العمل جويل. في وقت لاحق ، تمامًا وبعد شجارًا مع أختها الأخرى تريشيا ، شعرت سام بأنها مقيدة أكثر ، فقدم لها جويل متنفسا للحياة.
تبدأ سام في الارتباط بأصدقاء جدد ، لكن صداقتها مع جويل مهددة بسبب التنافس في وجهات النظر بشأن مستقبلهما في كانساس. بعد مراجعة وظيفية مخيبة للآمال وزيارة مقلقة لمنزل والديها ، تسعى سام المذهولة للحصول على المساعدة من شخص مقرب من هولي.
يبدأ سام و جويل في مهمة سرية للكشف عن مصدر المكاسب المفاجئة التي حققها صهرها ريك. بعد ذلك ، توفر ممارسة الكورال لسام الشجاعة والوضوح لمشاركة المخاوف المتزايدة بشأن والدتها ماري جو مع والدها إد.
بعد أن طلب القس ديب لقاء مرتجل ، يستعد جويل للأسوأ ، وينفجر على الفور في طفح جلدي شرير في الرقبة. مع شح الأموال ، يبتكر سام في إيجاد حل لمحصول الذرة القادم ، وفي وقت لاحق ، يواجه ريك.
مع اقتراب إعصار ، تستعد سام لنوع مختلف من العواصف حيث تشارك الحقيقة بشأن ريك مع تريشيا. بعد تبني كلب بشكل متهور ، يدرك جويل أنه يريد المزيد من الحياة.
بعد تحديث مفاجئ بخصوص أدائها الوظيفي الأخير ، يجب على سام تقييم خطوتها التالية. في هذه الأثناء ، تزداد تعقيد علاقة العمل بين تريشيا و تشاريتي، وتبرز زيارة ماري جو في إعادة التأهيل بعض الحقائق الصعبة للعائلة.
في سعيها لإعادة إلهام جويل ، توظف سام فريقًا صغيرًا للمساعدة وتكشف عن موقع جديد محتمل لممارسة الكورال. لاحقًا ، على متن حافلة أرجوانية اللون ، أدركت سام إلى أي مدى وصلت.
يتخذ جويل وبراد خطوة كبيرة في علاقتهما وينتقلان للعيش معاً، وعندها تفكر سام في تبني رفيق سكن خاص بها. في هذه الأثناء، تقرر تريشيا دخول عالم المواعدة مرة أخرى بعد حصولها على الطلاق.
