حلقة 1 • تينيج دريمز

اشتهر نيك كارتر خلال المراهقة مع فرقة باك ستريت بويز. وبعد سنوات، اتهمت النجمة البوب السابقة ميليسا شومان كارتر بالاعتداء عليها.

44د • 2023

اشتهر نيك كارتر خلال المراهقة مع فرقة باك ستريت بويز. وبعد سنوات، اتهمت النجمة البوب السابقة ميليسا شومان كارتر بالاعتداء عليها.

حلقة 2 • إنتو ذا داركنس

تواجه ميليسا شومان جماهير نيك بعد اتهاماتها له بالاعتداء، وتظهر ضحية أخرى على الساحة. لكن الحليف الذي صدم الجميع هو شقيق نيك، آرون كارتر.

44د • 2023

تواجه ميليسا شومان جماهير نيك بعد اتهاماتها له بالاعتداء، وتظهر ضحية أخرى على الساحة. لكن الحليف الذي صدم الجميع هو شقيق نيك، آرون كارتر.

حلقة 3 • أوه، آرون

أعلن آرون كارتر على الملأ دعمه لادعاءات النساء ضد أخيه. وفي الوقت نفسه، بدأ يتصرف بغرابة أكثر من قبل.

44د • 2023

أعلن آرون كارتر على الملأ دعمه لادعاءات النساء ضد أخيه. وفي الوقت نفسه، بدأ يتصرف بغرابة أكثر من قبل.

حلقة 4 • سايلنسد آند سبيكينغ آوت

تنتهي معاناة آرون مع الإدمان والمرض النفسي نهاية مأساوية. يواجه نيك المزيد من الاتهامات، ويرفع المدعون قضاياهم إلى المحكمة.

44د • 2023

تنتهي معاناة آرون مع الإدمان والمرض النفسي نهاية مأساوية. يواجه نيك المزيد من الاتهامات، ويرفع المدعون قضاياهم إلى المحكمة.