حلقة 1 • ليتل فيش

بعد تبادل إطلاق نار دموي مع رابيت، يقوم عميل أف بي آي خاص باستجواب كل من لوكاس، كاري وقسم شرطة بانشي. لاحقا، تتحول سرقة شاحنة مسلحة إلى مطاردة خطيرة.

48د • 2013

بعد تبادل إطلاق نار دموي مع رابيت، يقوم عميل أف بي آي خاص باستجواب كل من لوكاس، كاري وقسم شرطة بانشي. لاحقا، تتحول سرقة شاحنة مسلحة إلى مطاردة خطيرة.

حلقة 2 • ذا ثاندر مان

تضطر كاري بعد أن رفضها ديفا وغوردون أن تأخذ مسكنا جديدا. يكثف أليكس جهوده لاستعادة المال المسروق في عملية سرقة الكازينو. تستعيد سيوبهان كابوسا عندما يظهر حبيبها السابق ويطلب منها أن يعيدا التواصل، ويُطلب من لوكاس أن يرد جميل بروكتور.

55د • 2013

تضطر كاري بعد أن رفضها ديفا وغوردون أن تأخذ مسكنا جديدا. يكثف أليكس جهوده لاستعادة المال المسروق في عملية سرقة الكازينو. تستعيد سيوبهان كابوسا عندما يظهر حبيبها السابق ويطلب منها أن يعيدا التواصل، ويُطلب من لوكاس أن يرد جميل بروكتور.

حلقة 3 • ذا وورير كلاس

تزعزع جريمة مروعة العلاقات بين قبيلة كيناهو والـ آميش، الذين يضطرون للإعتماد على بروكتور لصد العصابة. وفي هذه الأثناء، تستقبل كاري ضيفا غير متوقعا، في حين يتعامل لوكاس مع الظهور المفاجئ لأكثر شخص غير مرغوب به.

49د • 2013

تزعزع جريمة مروعة العلاقات بين قبيلة كيناهو والـ آميش، الذين يضطرون للإعتماد على بروكتور لصد العصابة. وفي هذه الأثناء، تستقبل كاري ضيفا غير متوقعا، في حين يتعامل لوكاس مع الظهور المفاجئ لأكثر شخص غير مرغوب به.

حلقة 4 • بلادلاينز

يقوم لوكاس بزيارة معلّم من الأميش والذي قد يكون لديه نظرة بخصوص جريمة قتل لانا كليري العضوة في قبيلة كيناهو، واختفاء سولمون بومان. يجد سيوبهان وإيميت أن نقل الأسير شايتون أصعب مما اعتقدا، ويعرض بروكتور على أليكس عرض سلام.

51د • 2013

يقوم لوكاس بزيارة معلّم من الأميش والذي قد يكون لديه نظرة بخصوص جريمة قتل لانا كليري العضوة في قبيلة كيناهو، واختفاء سولمون بومان. يجد سيوبهان وإيميت أن نقل الأسير شايتون أصعب مما اعتقدا، ويعرض بروكتور على أليكس عرض سلام.

حلقة 5 • ذا تروث أباوت يونيكورنز

يفكر لوكاس بالمواصلة بعد أن أخذ هو وكاري منعطفا في طريق عودتهم إلى بانشي. يتذكر العميل راسين القضية الفاشلة ضد رابيت والتي استمرت في مطاردته لسنوات.

44د • 2013

يفكر لوكاس بالمواصلة بعد أن أخذ هو وكاري منعطفا في طريق عودتهم إلى بانشي. يتذكر العميل راسين القضية الفاشلة ضد رابيت والتي استمرت في مطاردته لسنوات.

حلقة 6 • آرميز أوف وان

عندما يعود ماضي جيسون للظهور، يقرر لوكاس عقد اتفاق لإنقاذ حياة الفتى، وربما حياته هو أيضا. في غياب كاري، تخرج حياة غوردون وديف عن السيطرة. يقوم بروكتور بتعليم ريبيكا درسا قاسيا بالولاء.

44د • 2013

عندما يعود ماضي جيسون للظهور، يقرر لوكاس عقد اتفاق لإنقاذ حياة الفتى، وربما حياته هو أيضا. في غياب كاري، تخرج حياة غوردون وديف عن السيطرة. يقوم بروكتور بتعليم ريبيكا درسا قاسيا بالولاء.

حلقة 7 • وايز تو بيري أيه مان

يحاول لوكاس الغاضب كل ما بوسعه لإسقاط بروكتور. بعد هز مشاهر المتعريات في سافوي، يعامل لوكاس ونوابه شارب بقسوة، ليحصلوا منه على معلومات عن عملية بروكتور.

46د • 2013

يحاول لوكاس الغاضب كل ما بوسعه لإسقاط بروكتور. بعد هز مشاهر المتعريات في سافوي، يعامل لوكاس ونوابه شارب بقسوة، ليحصلوا منه على معلومات عن عملية بروكتور.

حلقة 8 • إيفيل فور إيفل

يساعد تفتيش غير قانوني لوكاس على معرفة مكان بروكتور. يحاول شارب الثأر من إيميت. تقدم كاري مبلغا ماليا لعلاج ماكس وتأخذ خطوة صغيرة تجاه تحسين علاقتها مع غوردون وديفا.

49د • 2013

يساعد تفتيش غير قانوني لوكاس على معرفة مكان بروكتور. يحاول شارب الثأر من إيميت. تقدم كاري مبلغا ماليا لعلاج ماكس وتأخذ خطوة صغيرة تجاه تحسين علاقتها مع غوردون وديفا.

حلقة 9 • هوم كامينغ

تمر علاقة كاري مع غوردون باختبار جديد بعد كشف أمر جديد. يقوم بورتون بإسكات أحد الخونة، لكنه لا يتمكن من إسكات خائن آخر. يتعهد أليكس بأن يحص على أدلة تبقي بروكتور في الحبس.

47د • 2013

تمر علاقة كاري مع غوردون باختبار جديد بعد كشف أمر جديد. يقوم بورتون بإسكات أحد الخونة، لكنه لا يتمكن من إسكات خائن آخر. يتعهد أليكس بأن يحص على أدلة تبقي بروكتور في الحبس.

حلقة 10 • بوليتس آند تيرز

يفكر لوكاس وكاري بالذكريات المؤلمة التي قادتهم إلى هذه النقطة حيث لا عودة، ويسلحان نفسيهما من أجل القتال ضد رابيت وجنوده. في بانشي، تثبت ريبيكا ولاءها عن عودة بروكتور للمنزل.

57د • 2013

يفكر لوكاس وكاري بالذكريات المؤلمة التي قادتهم إلى هذه النقطة حيث لا عودة، ويسلحان نفسيهما من أجل القتال ضد رابيت وجنوده. في بانشي، تثبت ريبيكا ولاءها عن عودة بروكتور للمنزل.

حلقة 1 • بايلوت

ينتحل لوكاس هود، لص محترف تم إطلاق سراحه مؤخرا، شخصية عمدة من ريف بنسلفانيا للتملص من انتقام العصابة ولقاء كاري مجددا، التي كانت يوماً ما حبيبته وشريكته في الجريمة

57د • 2013

ينتحل لوكاس هود، لص محترف تم إطلاق سراحه مؤخرا، شخصية عمدة من ريف بنسلفانيا للتملص من انتقام العصابة ولقاء كاري مجددا، التي كانت يوماً ما حبيبته وشريكته في الجريمة

حلقة 2 • ذا ريف

ينسق لوكاس وفريقه لغارة على حفلة صاخبة مليئة بالمخدرات في اسطبل لأميش، لكن تأثيرات دفعة ملوثة من الحبوب تتسبب للعديد من المحتفلين باختلاطات، مع حالة وفاة واضحة.

49د • 2013

ينسق لوكاس وفريقه لغارة على حفلة صاخبة مليئة بالمخدرات في اسطبل لأميش، لكن تأثيرات دفعة ملوثة من الحبوب تتسبب للعديد من المحتفلين باختلاطات، مع حالة وفاة واضحة.

حلقة 3 • ميت ذا نيو بوس

يتم تهديد ربح محتمل لنادي عندما يغضب لوكاس على بطل في الفنون القتالية المختلطة. هل سيصمت لوكاس ويدع القتال يجري كما هو مخطط؟

46د • 2013

يتم تهديد ربح محتمل لنادي عندما يغضب لوكاس على بطل في الفنون القتالية المختلطة. هل سيصمت لوكاس ويدع القتال يجري كما هو مخطط؟

حلقة 4 • هاف ديف إز بيتر ذان أول ديد

كان لسرقة متحف فاشلة في هاريسبيرغ عواقب غير متوقعة، حيث يقوم لوكاس، كاري وجوب بتجديد شراكتهم. لاحقا، يقوم لوكاس وإيميت باعتقال بروكتور بتهمة قتل هانسون.

54د • 2013

كان لسرقة متحف فاشلة في هاريسبيرغ عواقب غير متوقعة، حيث يقوم لوكاس، كاري وجوب بتجديد شراكتهم. لاحقا، يقوم لوكاس وإيميت باعتقال بروكتور بتهمة قتل هانسون.

حلقة 5 • ذا كايندريد

تقوم مجموعة من سائقي الدراجات بإفساد مهرجان بانشي سبيريت السنوي، مع نتائج مميتة. بعد انزعاجه لخسارة شاهده رئيسي ضد بروكتور، يستاء لوكاس عندما يصل عميل أف بي آي لمراقبة الوضع.

49د • 2013

تقوم مجموعة من سائقي الدراجات بإفساد مهرجان بانشي سبيريت السنوي، مع نتائج مميتة. بعد انزعاجه لخسارة شاهده رئيسي ضد بروكتور، يستاء لوكاس عندما يصل عميل أف بي آي لمراقبة الوضع.

حلقة 6 • ويكس

يمرّ محتال قديم من ماضي لوكاس يُدعى ويكس في بانشي، مُعيدا ذكريات السجن إلى لوكاس، وفي هذه الأثناء، يلجأ بروكتور للإبتزاز عندما يرفض قس محلي بيع منزله لتوسيع مكان لفندق الكازينو.

51د • 2013

يمرّ محتال قديم من ماضي لوكاس يُدعى ويكس في بانشي، مُعيدا ذكريات السجن إلى لوكاس، وفي هذه الأثناء، يلجأ بروكتور للإبتزاز عندما يرفض قس محلي بيع منزله لتوسيع مكان لفندق الكازينو.

حلقة 7 • بيهولد أيه بيل رايدر

في محاولة منها لحماية نفسها وعائلتها، تقرر كاري أن تسلم لوكاس لرابيت، مما يهدد تخفي لوكاس. وفي هذه الأثناء، تتحول سرقة صيدلية إلى أزمة في اتخاذ رهائن في مدرسة ثانوية محلية.

41د • 2013

في محاولة منها لحماية نفسها وعائلتها، تقرر كاري أن تسلم لوكاس لرابيت، مما يهدد تخفي لوكاس. وفي هذه الأثناء، تتحول سرقة صيدلية إلى أزمة في اتخاذ رهائن في مدرسة ثانوية محلية.

حلقة 8 • وي شل ليف فوريفر

تقوم كاري بتشجيع لوكاس على التخلي عن الماضي. بعد أن تم التخلي عنها من منزل آميش، تتحول ريبيكا إلى بروكتور ليعطيها بداية جديدة في بانشي، وتستعيد كاري الذكريات بعد زيارة مفاجئة من ضابط رابيت.

47د • 2013

تقوم كاري بتشجيع لوكاس على التخلي عن الماضي. بعد أن تم التخلي عنها من منزل آميش، تتحول ريبيكا إلى بروكتور ليعطيها بداية جديدة في بانشي، وتستعيد كاري الذكريات بعد زيارة مفاجئة من ضابط رابيت.

حلقة 9 • أولويز أيه كاوبوي

في حين يضيّق رابيت الحصار، تحاول كاري جاهدة إخراج عائلتها من البلدة. يرسل بروكتور إلى لوكاس رسالة حول عبثه مع إبنة أخيه، يقوم أليكس لونغشادو بتوظيف سفاح لديه مهارات في المقامرة ليتعامل مع مشكلة توقف العمل في الكازينو.

43د • 2013

في حين يضيّق رابيت الحصار، تحاول كاري جاهدة إخراج عائلتها من البلدة. يرسل بروكتور إلى لوكاس رسالة حول عبثه مع إبنة أخيه، يقوم أليكس لونغشادو بتوظيف سفاح لديه مهارات في المقامرة ليتعامل مع مشكلة توقف العمل في الكازينو.

حلقة 10 • أيه مكستشر أوف سادنيس

باستذكار سلسلة من جلسات العلاج في السجن والتي زادت من كرهه لرابيت، يقرر لوكاس قرار من شأنه أن يغير مصير كاري، شوغار، جوب وباقي قوات شرطة بانشي كلياً.

54د • 2013

باستذكار سلسلة من جلسات العلاج في السجن والتي زادت من كرهه لرابيت، يقرر لوكاس قرار من شأنه أن يغير مصير كاري، شوغار، جوب وباقي قوات شرطة بانشي كلياً.

حلقة 1 • سامثينغ آوت أوف ذا بايبل

بينما تسيطر عليه فكرة عدم قدرته على العثور على عمل بعد اختطافه من مخيم جنوا قبل عامين، يعود لوكاس إلى بانشي ليجد أن البلدة تغيرت بشكل كبير، مع عمدة جديد، محافظ جديد، وقاتل متسلسل طليق.

55د • 2016

بينما تسيطر عليه فكرة عدم قدرته على العثور على عمل بعد اختطافه من مخيم جنوا قبل عامين، يعود لوكاس إلى بانشي ليجد أن البلدة تغيرت بشكل كبير، مع عمدة جديد، محافظ جديد، وقاتل متسلسل طليق.

حلقة 2 • ذا بيردن أوف بيوتي

عندما تفشل محاولاتها في البحث عن عمل، تنفس كاري عن غضبها بالبدء في حملة ضد أعضاء الأخوية. يدل لوكاس كل من بروك وبانكر على شخص لديه مصلحة في قضية الجرائم المتسلسلة، لكن ينتهي به الأمر بأن يكون تحت الشبهات.

45د • 2016

عندما تفشل محاولاتها في البحث عن عمل، تنفس كاري عن غضبها بالبدء في حملة ضد أعضاء الأخوية. يدل لوكاس كل من بروك وبانكر على شخص لديه مصلحة في قضية الجرائم المتسلسلة، لكن ينتهي به الأمر بأن يكون تحت الشبهات.

حلقة 3 • جوب

عند تلقيهم معلومات جديدة، يتبع لوكاس وكاري دليل جنوا في محاولة أخيرة لتحرير جوب، بالرغم من أن الثمن غالي. يجد بروكتور أن الكرم أحيانا لا يقدر، في حين يدفع لوكاس الثمن لإنقاذه ريبيكا من بوديكر.

48د • 2016

عند تلقيهم معلومات جديدة، يتبع لوكاس وكاري دليل جنوا في محاولة أخيرة لتحرير جوب، بالرغم من أن الثمن غالي. يجد بروكتور أن الكرم أحيانا لا يقدر، في حين يدفع لوكاس الثمن لإنقاذه ريبيكا من بوديكر.

حلقة 4 • إنوسنت مايت بي أيه بيت أوف أيه ستريتش

تصل العميلة فيرونيكا داوسن إلى بانشي للتحقيق في سلسلة جرائم القتل المتسلسلة ولطرح الأسئلة على لوكاس الذي لا يزال يتعرض لانتقادات من بروك بسبب علاقته مع ريبيكا، بينما تنفذ كاري إضرابها الأكثر طموحا ضد الإخوان المسلمين، في حين تقع جريمة قتل أخرى في بانشي.

47د • 2016

تصل العميلة فيرونيكا داوسن إلى بانشي للتحقيق في سلسلة جرائم القتل المتسلسلة ولطرح الأسئلة على لوكاس الذي لا يزال يتعرض لانتقادات من بروك بسبب علاقته مع ريبيكا، بينما تنفذ كاري إضرابها الأكثر طموحا ضد الإخوان المسلمين، في حين تقع جريمة قتل أخرى في بانشي.

حلقة 5 • أيه ليتل ليت تو غرو أيه بير

يتعرض كالفن لاختبار بفعل شراكة المرتزقة التي جمعت بين واتس وبروكتر الذي أصبح الوفاء بوعده للكولمبيين أكثر صعوبة بعد إحراق مصنعه، فيما تساهم مبادرات منفصلة في قضية القاتل المتسلسل بتقارب داوسن ولوكاس من أعضاء نادي غوث.

50د • 2016

يتعرض كالفن لاختبار بفعل شراكة المرتزقة التي جمعت بين واتس وبروكتر الذي أصبح الوفاء بوعده للكولمبيين أكثر صعوبة بعد إحراق مصنعه، فيما تساهم مبادرات منفصلة في قضية القاتل المتسلسل بتقارب داوسن ولوكاس من أعضاء نادي غوث.

حلقة 6 • أونلي وان واي أيه دوغفايت أندز

بمساعدة من لوكاس، تقترب داوسن من العثور على ديكلين بود، الشخص المشتبه به في مسألة سلسلة جرائم القتل الخاصة ببانشي، كما يصدر كالفن الشجاع تحد لكل من بروكتور وكيرت، بينما تنتهي تنظيمات كيري الأخيرة بتعريضها هي وديفا للخطر.

46د • 2016

بمساعدة من لوكاس، تقترب داوسن من العثور على ديكلين بود، الشخص المشتبه به في مسألة سلسلة جرائم القتل الخاصة ببانشي، كما يصدر كالفن الشجاع تحد لكل من بروكتور وكيرت، بينما تنتهي تنظيمات كيري الأخيرة بتعريضها هي وديفا للخطر.

حلقة 7 • تروثز أذر ذان ذا وانز يو تيل يورسيلف

خوفا على سلامة داوسن، يقوم لوكاس وبروك بتكثيف جهودهما لملاحقة بود. ومع تصميم براذرهود على الذهاب إلى الحرب مع بروكتر، يتطلع كيرت للحفاظ على أمان ماغي بينما يخرج كالفن إحباطاته في المكتب، ويسوي جوب نتيجة مع ليو فيتزباتريك.

47د • 2016

خوفا على سلامة داوسن، يقوم لوكاس وبروك بتكثيف جهودهما لملاحقة بود. ومع تصميم براذرهود على الذهاب إلى الحرب مع بروكتر، يتطلع كيرت للحفاظ على أمان ماغي بينما يخرج كالفن إحباطاته في المكتب، ويسوي جوب نتيجة مع ليو فيتزباتريك.

حلقة 8 • ريكويم

يكتشف لوكاس أن قضية القتل التي كان يعتقد أنها أقفلت أخيرا قد يتم إعادة فتحها من جديد، بينما يتطلع بروكتور لوضع اللمسات الأخيرة على صفقته مع الكولومبيين، وتأمل كاري بإجراء فعل انتقام أخير، فيما يطلب بروك الولاء من بانكر بينما تستعد بانشي لمواجهة مستقبل مجهول.

57د • 2016

يكتشف لوكاس أن قضية القتل التي كان يعتقد أنها أقفلت أخيرا قد يتم إعادة فتحها من جديد، بينما يتطلع بروكتور لوضع اللمسات الأخيرة على صفقته مع الكولومبيين، وتأمل كاري بإجراء فعل انتقام أخير، فيما يطلب بروك الولاء من بانكر بينما تستعد بانشي لمواجهة مستقبل مجهول.

حلقة 1 • ذا فاير ترايلز

يقوم لوكاس، بروك وسيوبان بالإنتقام من الشخص المسؤول عن موت إيميت. تواجه كاري تحديا جديدا بعدما كشفت لغوردون وديفا عن ماضيها. وبالتحري في جريمة مقتل أربعة ضباط بحرية، يتوقع لوكاس حدوث سرقة ضخمة وخطيرة.

48د • 2015

يقوم لوكاس، بروك وسيوبان بالإنتقام من الشخص المسؤول عن موت إيميت. تواجه كاري تحديا جديدا بعدما كشفت لغوردون وديفا عن ماضيها. وبالتحري في جريمة مقتل أربعة ضباط بحرية، يتوقع لوكاس حدوث سرقة ضخمة وخطيرة.

حلقة 2 • سنيكس آند واتنات

يجد بروكتور وريبيكا نفسيهما في مواجهة إقليمية مع اثنين من موردي المخدرات المنافسين. تحاول كاري إنهاء العلاقة مع الكولونيل دوغلاس ستو، والذي قد يكون يتلاعب بالمبلغ النقدي في كامب جنوا.

44د • 2015

يجد بروكتور وريبيكا نفسيهما في مواجهة إقليمية مع اثنين من موردي المخدرات المنافسين. تحاول كاري إنهاء العلاقة مع الكولونيل دوغلاس ستو، والذي قد يكون يتلاعب بالمبلغ النقدي في كامب جنوا.

حلقة 3 • أيه فيكسير أوف سورتس

سر لوكاس مهدد عندما يقوم روبرت فيليبس العميل الخاص للـ أف بي آي باعتقاله، لكن ينتهي الأمر بالرجلين تحت رحمة ريموند برانتلي، وهو عضو في عصابة له ماض قاتل. يقود تومي ليتلستون، ضد إرادة شايتون، هجوما ثانيا على بروكتور.

56د • 2015

سر لوكاس مهدد عندما يقوم روبرت فيليبس العميل الخاص للـ أف بي آي باعتقاله، لكن ينتهي الأمر بالرجلين تحت رحمة ريموند برانتلي، وهو عضو في عصابة له ماض قاتل. يقود تومي ليتلستون، ضد إرادة شايتون، هجوما ثانيا على بروكتور.

حلقة 4 • ريل لايف إز ذا نايتمير

سيوبهان ممزق بين فضح لوكاس أو إخفاء سره. يحل جوب وشوغار مشكلة مراقبة حساسة. تنطلق كاري برحلة مثيرة بعد خروجها من عملها، في حين يغير غوردون رأيه بخصوص صفقة بروكتور. يجهز شايتون جيشه للهجوم.

50د • 2015

سيوبهان ممزق بين فضح لوكاس أو إخفاء سره. يحل جوب وشوغار مشكلة مراقبة حساسة. تنطلق كاري برحلة مثيرة بعد خروجها من عملها، في حين يغير غوردون رأيه بخصوص صفقة بروكتور. يجهز شايتون جيشه للهجوم.

حلقة 5 • برايبال

ينهار كل شيء عندما يقوم شايتون وجيش من ريدبونز بغزو بانشي للإنتقام لموت تومي على يدي رافين، نائب قبيلة كيناهو. عندما يصل الإعتداء إلى أقصى حد، يحاول بانكر أن يثبت لميدينغ أنه ليس الرجل الذي كان عليه من قبل.

50د • 2015

ينهار كل شيء عندما يقوم شايتون وجيش من ريدبونز بغزو بانشي للإنتقام لموت تومي على يدي رافين، نائب قبيلة كيناهو. عندما يصل الإعتداء إلى أقصى حد، يحاول بانكر أن يثبت لميدينغ أنه ليس الرجل الذي كان عليه من قبل.

حلقة 6 • وي وير أول ساموان إيلس ييستيرداي

بينما تخطط الـ أف بي آي لغارة على مجمع ريدبون البري، يتم تخفيض مسمى لوكاس إلى (مراقب) فيقرر أن يستلم زمام الأمور بنفسه. ما تزال ريبيكا مستاءة من توبيخ بروكتور، وتستاء أكثر عندما تعلم عن تطور علاقة عمها الرومانسية مع إيميلي.

48د • 2015

بينما تخطط الـ أف بي آي لغارة على مجمع ريدبون البري، يتم تخفيض مسمى لوكاس إلى (مراقب) فيقرر أن يستلم زمام الأمور بنفسه. ما تزال ريبيكا مستاءة من توبيخ بروكتور، وتستاء أكثر عندما تعلم عن تطور علاقة عمها الرومانسية مع إيميلي.

حلقة 7 • يو كانت هايد فروم ذا ديد

على الرغم من تحفظات جوب، يقوم لوكاس وفريقه بعملية سرقة جريئة في معسكر جيونا. ما زال لوكاس وشايتون يفكران بآخر مواجهة مميتة بينهما. من دون علم عمها، تتوجه ريبيكا إلى فيلي لتعقد صفقة مع أحد العملاء.

54د • 2015

على الرغم من تحفظات جوب، يقوم لوكاس وفريقه بعملية سرقة جريئة في معسكر جيونا. ما زال لوكاس وشايتون يفكران بآخر مواجهة مميتة بينهما. من دون علم عمها، تتوجه ريبيكا إلى فيلي لتعقد صفقة مع أحد العملاء.

حلقة 8 • أول ذا ويزدوم آي غوت ليفت

يتوجه لوكاس وبروك إلى لويزيانا، ونادي القتال سيء السمعة بحثا عن شايتون. يضع ستو التفاصيل مع بعضها بشأن سرقة مخيم جنوا. تتطلع شوغر لتسديد دين قديم، في حين تضع مبادرات ريبيكا كل من بروكتور وإيميلي عرضة للأذى.

46د • 2015

يتوجه لوكاس وبروك إلى لويزيانا، ونادي القتال سيء السمعة بحثا عن شايتون. يضع ستو التفاصيل مع بعضها بشأن سرقة مخيم جنوا. تتطلع شوغر لتسديد دين قديم، في حين تضع مبادرات ريبيكا كل من بروكتور وإيميلي عرضة للأذى.

حلقة 9 • إيفين غاد دازنت نو وات تو ميك أوف يو

يستعيد لوكاس ذكريات صداقته مع جوب، في حين يفكر بالمستقبل، إن كان هناك مستقبلا بالفعل. يدفع بروكتور وإيميلي ثمن تهور ريبيكا، في حين يلملم غوردون وكاري شتات علاقتهما.

43د • 2015

يستعيد لوكاس ذكريات صداقته مع جوب، في حين يفكر بالمستقبل، إن كان هناك مستقبلا بالفعل. يدفع بروكتور وإيميلي ثمن تهور ريبيكا، في حين يلملم غوردون وكاري شتات علاقتهما.

حلقة 10 • وي أوف باي إيفينتشولي

يستعد لوكاس للعودة إلى جنوا لمفاوضة أخيرة مع ستو. يتوجه بروكتور مع ريبيكا وحليف جديد إلى فيلي لتسوية الأمور مع فريزير والـ بلاك بيردز. بعد نهاية دامية في بانشي، يحصل بروك أخيرا على ما كان يتمناه.

54د • 2015

يستعد لوكاس للعودة إلى جنوا لمفاوضة أخيرة مع ستو. يتوجه بروكتور مع ريبيكا وحليف جديد إلى فيلي لتسوية الأمور مع فريزير والـ بلاك بيردز. بعد نهاية دامية في بانشي، يحصل بروك أخيرا على ما كان يتمناه.