كلوي مترددة في إقامة صداقة مع صديقها كيم. عندما تجمع كورتني العائلة بأكملها معًا لأول مرة منذ وقت طويل، تسوء الأمور.

تدفع كيم كيندال إلى نقطة الانهيار في محاولة لمساعدة حياتها المهنية في عرض الأزياء في نيويورك.

قررت كريس تغيير اسمها مرة أخرى إلى كارداشيان ، مما أثار استياء بروس.

يتفاجأ كريس وكورتني عندما تفكر كورتني في إنجاب طفل آخر خارج إطار الزواج. تم تعيين كريس لأداء حفل زفاف أحد الأصدقاء.

بعد شجار كبير ، يعترف روب لكورتني بأنه لم يعد يتسكع معها لأنه يكره سكوت.

يكتشف بروس أن كيندال تأخذ وسائل تحديد النسل ويقرر أن الوقت قد حان للحديث عن الطيور والنحل.

يلقن بروس كيندال وكايلي درسًا كم هما محظوظتين.

يذهب سكوت إلى فيغاس وتخشى كورتني من أنه سيعود إلى عاداته القديمة.

بعد أن تعرضت للإهانة في برنامج الرقص مع النجوم ، قررت كيم أنها تريد أن تتعلم الرقص.

يأخذ بروس العائلة إلى بورا بورا للاحتفال بعيد ميلاده العشرين مع كريس.

أثناء وجوده في بورا بورا ، يكافح كورت للحصول على سكوت وروب للتعويض ومعرفة حقيقة تعاطي سكوت للخمر.

أثناء وجوده في بورا بورا ، يدفع عدم الأمان الوظيفي روب إلى انتقاد كيم بشكل كبير. يعطي كورت، سكوت إنذارًا نهائيًا.

تبلغ كيندال جينر سن السادسة عشرة ، وكل ما تريده في عيد ميلادها هو حفلة ووشم صغير.