بريطانيا الآن هي الدولة الأكثر بدانة في أوروبا الغربية. يعاني ثلثانا بالفعل من زيادة الوزن وليس هناك شك في أن نظامنا الغذائي السيئ وقلة التمارين يقتلنا ببطء. تعد السمنة ثاني أكبر سبب للوفاة المبكرة في المملكة المتحدة بعد التدخين.
بريطانيا الآن هي الدولة الأكثر بدانة في أوروبا الغربية. يعاني ثلثانا بالفعل من زيادة الوزن وليس هناك شك في أن نظامنا الغذائي السيئ وقلة التمارين يقتلنا ببطء. تعد السمنة ثاني أكبر سبب للوفاة المبكرة في المملكة المتحدة بعد التدخين.
1
م 1ح1 : الحلقة 1
58 د
تبدأ عادات الأكل السيئة عندما نكون أطفالًا ، ولإثبات ذلك ، يطلب هيو من مجموعة من الأطفال في السابعة من العمر القيام بالتسوق الاسبوعي من السوبر ماركت بدون أمهاتهم وآبائهم. يتوجه معظم الأطفال إلى قسم الحبوب ، حيث يختارون من حبوب الإفطار عالية السكر.
2
م 1ح2 : الحلقة 2
59 د
تعد بريطانيا بالفعل أكثر الدول بدانة في أوروبا الغربية ، وإذا استمرينا في هذه الاتجاهات الحالية فإن أكثر من نصفنا سيصابون بالسمنة بحلول عام 2050. ليس هناك شك في أن نظامنا الغذائي السيئ وقلة التمارين الرياضية يقتلنا ببطء ويعيق الخدمات الصحية الوطنية.
3
م 1ح3 : الحلقة 3
59 د
في نيوكاسل ، يلتقي هيو مع جانيت ، التي انضمت إلى نيوكاسل كان لكنها تجد صعوبة في إنقاص أي وزن. يريد هيو معرفة ما إذا كان يمكنها إجراء تغييرات على أسلوب حياتها من خلال الخروج من دائرة الراحة الخاصة بها ، لذلك يتوجهون إلى الشاطئ للذهاب لركوب الأمواج.
4
م 1ح4 : الحلقة 4
59 د
يعود هيو لمهمته لمعرفة ما يمكن للأفراد ومنتجي الأغذية والحكومة فعله لمعالجة أزمة السمنة في البلاد.