عندما يتم الطعن في شرعية شهادته الجامعية ، يجب على المحامي جيف وينجر العودة إلى المدرسة حيث يجد نفسه يقود تحالفًا غير ملائم من زملائه من طلاب الكلية.

بينما يتطلع جيف إلى استخدام فرض صف اللغة الأسبانية للاقتراب من بريتا ، فإن بيرس لديه شيء مختلف تمامًا في ذهنه.

بينما يكافح جيف للحصول على درجة جيدة من خلال إقناع أستاذ غريب الأطوار بإخلاصه ، فإن عرض بريتا بتمويل فصله الدراسي يكشف عن خلاف بين عابد ووالده الغاضب.

بينما تقوم "آني" بتجنيد "عابد" و "تروي" لإجراء تجربة في صف علم النفس ، يتحد "جيف" و "شيرلي" حول ولعهما المتبادل بالنميمة.

بينما يتطوع "بيرس" لتأليف أغنية مدرسية جديدة ، تترك إحدى حلقات الغش في فصل اللغة الإسبانية "جيف" يدافع عن "بريتا" أمام محكمة تأديبية.

أصبح حلم آني في أن تكون صديقة نجم كرة القدم السابق في خطر عندما يتم ابتزاز جيف ليجعل تروي ينضم إلى فريق غرينديل لكرة القدم.

يضع جيف نصب عينيه معلمة جذابة لديه سياسة حازمة ضد مواعدة الطلاب. تتطلع آني إلى تعزيز مكانتها الاجتماعية والحصول على رصيد إضافي باللغة الإسبانية من خلال استضافة حفلة يوم الموتى.

نظرًا لأن المشاكل المتعلقة بالمال تدفع "جيف" إلى الخروج من مسكنه ودخوله إلى غرفة النوم الخاصة بعبد ، تتطلع "آني" إلى جذب انتباه "تروي" من خلال مساعدته في التخطيط لنزهة رومانسية مع طالبة اخرى.

بينما تم اختيار جيف للمساعدة في قيادة فريق مناظرة جريندال ضد كلية سيتي كوليدج القوية ، يبدو أن مشاريع أفلام عبد تتنبأ بالمستقبل.

عندما طلب منه أصدقاؤه أن يفعل شيئًا حيال الكمية غير المعقولة من واجباتهم المدرسية الإسبانية ، تمكنت جهود جيف للتعامل مع السنيور تشانغ من مساعدته ، ولكن ليس بقية الفصل.

مع وجود صديقته بجانبه، يضغط "بيرس" على جيف ليطلب من السكرتيرة الخاصة بدين بيلتون الخروج بموعد مزدوج في معرض اس تي دي بالكلية.

تتعرض خطط `` شيرلي '' لإقامة حفل عطلة للخطر عندما ينجذب `` جيف '' إلى عراك مع متنمر في الحرم الجامعي.

بعد عودته إلى فصل دراسي جديد وعزمه على أن يكون أكثر متعة ، يقبل جيف دعوة ليكون محررًا في جريدة المدرسة حيث يحاول هو وأصدقاؤه صد متطفل يريد الانضمام إلى مجموعة الدراسة الخاصة بهم.

بينما يتطلع جيف والبروفيسور سلاتر إلى إبقاء الرومانسية بين الطالب والمعلم طي الكتمان ، قررت بريتا وتروي إخبار الجميع عن شغفهما المشترك بالرقص.

يتعاون جيف وبريتا لعرقلة قصة آني الرومانسية الوليدة مع المغني وكاتب الأغاني المقيم في جرينديل ، فون.

بينما يكشف عيد الحب في الحرم الجامعي أن جيف يكافح من أجل مشاعره تجاه بريتا والبروفيسور سلاتر ، يتم إلقاء اللوم على بيرس وتروي خطأً بسبب مزحة لعبها أصدقاؤهم على سينور تشانج

بينما تتعاون مجموعة الدراسة لمساعدة عبد في الحصول على موعد مع فتاة يبدو أنها معجبة به ، ينطلق جيف مع مدرب اللياقة البدنية الذي يصر على أن يرتدي شورت رياضي إلى صف البلياردو.

بينما يهبط يوم الأسرة بالكلية بجيف وسط علاقة غرامية مع ابنة بيرس السابقة المثيرة ، يساعد أبناء شيرلي الجامحون في تحرير ابن عم عابد الأفغاني بينما تتطلع بريتا إلى إقامة صداقة مع جدة تروي الغريبة.

نظرًا لأن صف الخزف الذي اختاره للحصول على درجة "أ" بسهولة، يكشف الصف عن حاجة جيف العميقة للنجاح ، فإن طبيعة شيرلي اللطيفة تواجه تحديًا بسبب أزمة خلال بداية دورة الإبحار.

عندما ترسل مزحة يوم كذبة أبريل عن غير قصد جثة بشرية من نافذة مختبر التشريح ، تتطلع بريتا إلى إلقاء اللوم على جيف.

مخطط لاستبدال موظف كافيتيريا فاسد يحول مجموعة الدراسة إلى عصابة إجرامية يديرها عبد المتعطش للسلطة.

نظرًا لأن مزحة لا طعم لها تم لعبها على شيرلي تنتهي بطرد بيرس من المجموعة ، يضطر بريتا و جيف إلى التعاون ضد بعض الوافدين الجدد في المدرسة.

الجائزة الأولى لأولوية التسجيل تدخل كلية جرينديل كوميونيتي في حرب كرات الطلاء في الربيع.

عشية الامتحان النهائي المهم في اللغة الإسبانية ، تتعرض درجات الجميع للخطر عندما يتم اكتشاف أن سنيور تشانغ، مثل جيف ، ليس لديه شهادة جامعية.

مع نهاية العام الدراسي في جرينديل نجد جيف في قمة مثلث رومانسي ، تفكر آني في عرض للابتعاد مع صديقها الذي يلعب دورًا في الامر، بينما تبحث تروي عن مكان جديد للعيش فيه.