بينما يجول حول العالم مع رفاقه المخلصين ويستفيد من سمعته، يتوجب على هيركليس المطارد أن يتحول إلى بطل من جديد لمساعدة ملك تريس المحب في حماية شعبه من أمراء الحرب الوحشيين.