تقوم جون بخطوة صادمة تهدد بإفشال التخطيط الدقيق للتمرد. في هذه الأثناء، تزداد سلطة القائد لورانس بينما يرتفع في سلم السلطة داخل هيكلية غيلياد.