تذهب كلوي للبحث عن شقة في نيويورك. تهدي الفتيات قردا لكريس للمساعدة في تهدئتها من متلازمة الطفولة.