تشتبه سارة في أن زوجها أنطون على علاقة غرامية مع بيندي أم شابة وجميلة وهي أيضاً مدربته الشخصية. وأنطون ينفي ذلك، ولكن سارة تكتشف بأن عشيقته الحقيقية هي صديقتها المقربة، شارلوت.