تأتي ميسي، صديقة العائلة القديمة في زيارة لمدة أسبوع وتنشأ بينها وبين جيك علاقة غرامية أثناء إجازته من الجيش. عندما يعود جيك إلى القاعدة، تعلن ميسي أن لديها حبيبا بالفعل.