يلتقي سكوت وإلين لتناول القهوة للتحضير لجلسة المشورة الزوجية الأولى ، وتصدر إيلين إعلانًا صادمًا

يناقش سكوت وإلين الخيانات السابقة ، وتشرح إيلين مدى تباعدهما عن بعضهما البعض

تخبر إيلين سكوت المزيد عن دينها الجديد فيشعر سكوت بأنها أبعد ما تكون عنه اكثر من أي وقت مضى

تحاول إلين وسكوت تقييم الألم الذي قد يتسبب في تفككهما ، مقابل ألم البقاء معًا

بعد أن أخرج سكوت علاقة مستشاريه عن مسارها ، تُركت إيلين تتساءل عما إذا كانت تريد الاستمرار في علاقتهما

بعد أن استجوبت إلين، سكوت بشأن فهمه للعلاقة الحميمة ، يُترك كلا الشريكين يتساءلان عما إذا كان بإمكانهما إعطاء بعضهما البعض ما يحتاجان إليه

خطى سكوت خطوات كبيرة منذ أن بدأ العلاج الشخصي ، لكن إيلين تعترف بأنها تبقي خياراتها مفتوحة

ترى إيلين أن صداقة سكوت وجاي تزدهر وأنه أقل خوفًا من العلاقة الحميمة. لقد تغير حقًا ، لكن هل يكفي لإنقاذ الزواج ؟

يتشارك سكوت وإلين ليلة سحرية معًا ، لكن علاقتهما الحميمة المكتشفة حديثًا تصطدم بالطريق عندما تطلع إيلين، سكوت على بشأن بعض الأفكار المظلمة

تصل إيلين وسكوت إلى جلستهما الأخيرة ويتبادلان آمالهما بشأن المستقبل وخططهما لعلاقتهما

يستعد كل من لويز و توم لجلسة الاستشارة الزوجية الأولى ويحاولان معرفة كيف وصلا إلى هذه النقطة

يشيد توم بنفسه على الشجاعة التي احتاجها للحضور في وقت متأخر من جلسة الأسابيع الماضية ، ويعد بأن يكون هناك من بداية هذا الأسبوع

يناقش توم ولويز العاطفة المفقودة في علاقتهما - هل يمكن العثور على العاطفة مرة أخرى ؟

توم يطلب من لويز دعمه في الكذب مع مستشارهما - هل هم ضد العالم أم لا ؟

بعد جلسة سيئة ، انتقل توم إلى مكان اخر. قد يكون هذا بداية منحدر زلق

.يبذل توم جهدًا، لكن لويز تشكو من أنها تشعر بالقلق

تعترف لويز بأنها تخجل من بطالة توم. يقرر الإثنان التواصل بصراحة أكبر

.يتذكر كل من لويز وتوم الطريقة التي التقيا فيها للمرة الأولى

تناقش لويز وتوم انفراجًا في علاقتهما - تتساءل لويز عما يعنيه ذلك

انتقل توم للعيش مع لويز من جديد ويشعر بأن كل المشكلات قد حلت