بيغ تايم راش

إنها المحطة الأخيرة لـبي تي آر في جولتهم العالمية. عند الذهاب وراء الكواليس يُمكننا أن نرى كل الجنون الذي يحدث. عند الاختلاط في لقطات الحفل الحقيقية، نرى الرجال يستعدون للعرض ويعيشون حالة من الدراما وراء الكواليس.

يعود الأولاد من جولتهم العالمية و الآن أصبحوا مشهورين في بالم وودز، لكن كل ما يريدوه هو الاستقرار والتركيز على الفتيات. يُحاول غريفين رشوة كارلوس لاختيار أغنيته المفضلة للمقابلة الإذاعية القادمة للأولاد.

إنّ فريق بي تي آر أصبح مشهورًا جدًا حيثُ لا يمكنهم العيش في منطقة مثل ذا بالم وودز، لذلك قام غوستافو بنقلهم للعيش في بيل إير. لكن القواعد التي يجب اتّباعها مع العيش الراقي لا تناسبهم وهم يخططون لعودة هروبهم إلى بالم وودز.

إنّهُ موعد ليلة غرامية في بالم وودز. يُساعد جيمس كارلوس في موعده مع أحد أفراد عائلة جينيفر، وينضم كيندال إلى عشاء لوسي مع والديها كما ويأخذ لوجان موعدًا حتى يتمكن من التجسس على موعد كاميل مع جيت.

يقوم غريفين بعرض مجموعة من سلع بي تي آر على الرئيس التنفيذي لشركة سيلمارت، لكن الأولاد يكرهون المنتجات. بعد تولّيهم زمام الأمور، يُفكسون الاجتماع وتوقف شركة سليمارت عرض أغنيتهم بِحظرها.

كيندال ولوسي على وشك الحصول على قبلتهم الأولى عندما يظهر صاحبها السابق بو لمساندتها. يقوم غريفين بتكليف لوجان وكارلوس لمساعدته في للتجسس على الشركات.

كيندال مستعد لسؤال لوسي، لكن جو يظهر بشكل غير متوقع ويتعين على كيندال أن يقرر الفتاة التي تناسبه. في هذه الأثناء توضع صداقة كارلوس وجيمس على المحك.

يجب أن يعتني كيندال و لوغان بالفنان الجديد روك-ريكوردز - أسطورة موسيقى الروك حتى دخوله قاعة مشاهير روك أند رول في تلك الليلة. جيمس وكارلوس عالقون في رعاية كاتي.

يريد الرجال الذهاب للتخييم، لكن غوستافو يرفض الفكرة لأنها خطيرة. بدلاً من ذلك، يستخدمون واسطتهم للتخييم على مسرح سليم، لكن الأمور تسوء بينما يحاول الرجال إظهار مهاراتهم.

يتطوع كيندال ولوجان في مأوى للكلاب وينتهي بهما الأمر بتبني 12 كلبًا، لكن مفتشًا من الهيئة الصحية يراقبهم. أصبح الحب بين كارلوس وجينيفر مُتعبًا والأمر متروك لجيمس وجنيفيرز لإنقاذ المتبقيين.

اشترى كيندال عقدًا من الذهب لجو لإظهار التزامه، لكن كاميل تعتقد أن لوغان اشتراها لها. حطم غوستافو الرقم القياسي الذهبي الجديد لـ بي تي آر ويتساءل كارلوس وجيمس عما كان سيحدث لو لَعبوا.

دمّر الرجال شريط حلقة بيغ تايم راش الجديدة عن طريق الخطأ والتي كان من المفترض أن يقدّموها للشبكة. قرر الرجال وبعد الحاجة إلى تحضير حلقة جديدة، تقديم العرض الخطئ من تحضير ستيفن غليكمان وسيارا برافو .