يحاول نورمان الإبقاء على المظاهر بالرغم من اكتشاف مقلق، ويستقبل كل من ديلان وإيما ضيفاً غير متوقع.
لا يسير موعد نورمان بحسب المخطط، ويصل إحباط روميرو إلى درجة الغليان ويحصل نورمان على هدية من تشيك.
يقوم نورمان بمساعدة تشيك في أحد المشاريع، يقوم روميرو بخطوته، وتذهب مادلين إلى نورمان وتعتذر منه.
يكتشف نورمان من يمكنه الاعتماد عليه بينما يحاول حماية أسراره. يكافح روميرو للعثور على الأمان.
يحاول نورمان كشف تحركات جمعية ماذرز. في سياتل ، يواجه كل من ديلان وإيما حقيقة بشعة ، في حين تتخذ ماريون صديقة سام قراراً متسرعاً مع عواقب بعيدة المدى.
يدخل نورمان ضيفا خاصا إلى الفندق. يحاول ديلان التعامل مع بعض الأخبار المدمرة. يصل سام ومادلين إلى مفترق طرق في زواجهما.
يجتمع نورمان وأمه معًا في الوقت الذي يلوح في الأفق مشكلة كبيرة؛ يتماثل روميرو للشفاء بمساعدة صديق قديم. يعود ديلان إلى الديار.
تلجأ الأم إلى الحب العنيف لحماية نورمان. يبدأ الشريف جرين بالتحقيق في جريمة قتل؛ ويحصل ديلان على المساعدة من أخيه.
مشاكل نورمان القانونية تتفاقم. تهتم إيما بالأعمال العائلية حيث يجد ديلان نفسه عالقاً بين ماضيه ومستقبله. يضع روميرو خطته للانتقام.
يعود نورمان بايتس إلى الديار.