يحاول تشارلي أن يتزلج على الأمواج لإثارة إعجاب المرأة الجميلة دوتي التي قابلها للتو، لكن بعد أن كاد أن يغرق يقنع الجميع بأنه بأنه قد رأى والده الراحل.