حلقة 1 • بايلوت

عندما تكشف كلاريس عن عدم رضاها عن حياتها، يقترب راندي منها كثيرًا ويقبلها.

28د • 2018

عندما تكشف كلاريس عن عدم رضاها عن حياتها، يقترب راندي منها كثيرًا ويقبلها.

حلقة 2 • كوت إن ذا آكت

كلاريس وراندي يتعرضان لحادث.

28د • 2018

كلاريس وراندي يتعرضان لحادث.

حلقة 3 • هانتش

كيلي تضبط كلاريس وراندي في لحظة حميمية.

28د • 2018

كيلي تضبط كلاريس وراندي في لحظة حميمية.

حلقة 4 • باتي

إبنة إلويسا وراندي، باتي في حالة حرجة بالمستشفى.

27د • 2018

إبنة إلويسا وراندي، باتي في حالة حرجة بالمستشفى.

حلقة 5 • مورن

تتخيل إلويسا أن باتي تطلب مساعدتها.

28د • 2018

تتخيل إلويسا أن باتي تطلب مساعدتها.

حلقة 6 • فورجيفنيس

تتشاجر كلاريس وراندي، وفي لحظة غضب تدفعه ليسقط من حافة المبنى.

25د • 2018

تتشاجر كلاريس وراندي، وفي لحظة غضب تدفعه ليسقط من حافة المبنى.

حلقة 7 • سيكرت

بمساعدة بنجي، تكتشف إلويزا أن راندي يريد العودة إليها قبل أن تموت.

27د • 2018

بمساعدة بنجي، تكتشف إلويزا أن راندي يريد العودة إليها قبل أن تموت.

حلقة 8 • ريفينج

ترفع كلاريس دعوى قضائية لاعتقال إليسا.

28د • 2018

ترفع كلاريس دعوى قضائية لاعتقال إليسا.

حلقة 9 • سيف

كلاريس مصممة على سجن إلويسا و إميل يقنعها بالتخلي عن التهم. توافق كلاريس بشرط واحد، وهو أن يعود إليها إميل.

27د • 2018

كلاريس مصممة على سجن إلويسا و إميل يقنعها بالتخلي عن التهم. توافق كلاريس بشرط واحد، وهو أن يعود إليها إميل.

حلقة 10 • سيباريت

يعترف إميل بحبه لإلويزا التي تعاني من المصاعب بسبب المشاكل التي تركها لها راندي.

28د • 2018

يعترف إميل بحبه لإلويزا التي تعاني من المصاعب بسبب المشاكل التي تركها لها راندي.

حلقة 11 • ريديمبشن

تواجه إلويسا جميع التحديات بعد وفاة راندي بدعم وتوجيه من كيلي.

29د • 2018

تواجه إلويسا جميع التحديات بعد وفاة راندي بدعم وتوجيه من كيلي.

حلقة 12 • إنكاونتر

تعتقد كيلي أن حياتها مثالية مع بنجي، لكن حادثًا يهدد بتدمير كل ما لديهما.

30د • 2018

تعتقد كيلي أن حياتها مثالية مع بنجي، لكن حادثًا يهدد بتدمير كل ما لديهما.

حلقة 13 • ستراي

تخشى كيلي أن يذهب بنجي إلى السجن إذا اعترف بمسؤوليته عن الحادث. ثم يكتشفان أن الرجل الذي اعتقدا أنهما صدموه هو محتال.

27د • 2018

تخشى كيلي أن يذهب بنجي إلى السجن إذا اعترف بمسؤوليته عن الحادث. ثم يكتشفان أن الرجل الذي اعتقدا أنهما صدموه هو محتال.

حلقة 14 • أفويد

كانت إيلويزا مستعدة لحب إميل بعد أن وافق أطفالها. هل يمكن أن تكون هناك قيود أخرى على حبهما؟

28د • 2018

كانت إيلويزا مستعدة لحب إميل بعد أن وافق أطفالها. هل يمكن أن تكون هناك قيود أخرى على حبهما؟

حلقة 15 • إنفي

تبدو فرصة كلاريس مع إميل ضئيلة الآن بعد أن بدأ بمواعدة إلويزا.

27د • 2018

تبدو فرصة كلاريس مع إميل ضئيلة الآن بعد أن بدأ بمواعدة إلويزا.

حلقة 16 • ميتينغ

تتوقف قصة الحب بين إميل وإلويزا مع دخول كلاريس إلى الصورة.

28د • 2018

تتوقف قصة الحب بين إميل وإلويزا مع دخول كلاريس إلى الصورة.

حلقة 17 • إنغيجد

بدأت خيانة كلاريس تطاردها، حيث يختار إميل إلويزا المرأة الأكثر استحقاقاً.

27د • 2018

بدأت خيانة كلاريس تطاردها، حيث يختار إميل إلويزا المرأة الأكثر استحقاقاً.

حلقة 18 • هيزينغ

مملوئا بالغيرة، لا يستطيع كارلو السيطرة على نفسه ويُطلق العنان لمشاعره أثناء حفل انضمام ليو للأخوية.

28د • 2018

مملوئا بالغيرة، لا يستطيع كارلو السيطرة على نفسه ويُطلق العنان لمشاعره أثناء حفل انضمام ليو للأخوية.

حلقة 19 • هيلب

للأسف، لم يستطع جسد ليو تحمل الجروح التي تلقاها من التنمر القاسي.

27د • 2018

للأسف، لم يستطع جسد ليو تحمل الجروح التي تلقاها من التنمر القاسي.

حلقة 20 • ساسبكت

اتهمت كلاريس بريكس بقتل ابنها، لكن إلويزا تعتقد أنه غير قادر على ارتكاب مثل هذا الفعل.

28د • 2018

اتهمت كلاريس بريكس بقتل ابنها، لكن إلويزا تعتقد أنه غير قادر على ارتكاب مثل هذا الفعل.

حلقة 21 • كوفر

لا يمكن ايقاف كلاريس وهي تسعى لتحقيق العدالة لمقتل ابنها الوحشي ليو.

26د • 2018

لا يمكن ايقاف كلاريس وهي تسعى لتحقيق العدالة لمقتل ابنها الوحشي ليو.

حلقة 22 • إنفستيغيت

يتعرض بريكس للعقاب بسبب الجريمة التي لم يرتكبها لأنه يلتزم بشيفرة الصمت الخاصة بأخوته بدلاً من كشف الحقيقة.

28د • 2018

يتعرض بريكس للعقاب بسبب الجريمة التي لم يرتكبها لأنه يلتزم بشيفرة الصمت الخاصة بأخوته بدلاً من كشف الحقيقة.

حلقة 23 • ريكفَر

يحاول بريكس أن يظل قوياً بينما يتحمل مسؤولية جميع الخطايا التي ارتكبها كارلو تجاه ليو.

26د • 2018

يحاول بريكس أن يظل قوياً بينما يتحمل مسؤولية جميع الخطايا التي ارتكبها كارلو تجاه ليو.

حلقة 24 • هايد

هل ستنهار حياة بريكس بسبب الاتهامات بجريمة لم يرتكبها؟

27د • 2018

هل ستنهار حياة بريكس بسبب الاتهامات بجريمة لم يرتكبها؟

حلقة 25 • كوت

تُصاب كيلي بالصدمة عندما تشاهد لقطات كاميرات المراقبة التي كانت تبحث عنها.

26د • 2018

تُصاب كيلي بالصدمة عندما تشاهد لقطات كاميرات المراقبة التي كانت تبحث عنها.

حلقة 26 • كونفيشن

يعترف كارلو بالحقيقة لوالديه كيلي وبنجي.

27د • 2018

يعترف كارلو بالحقيقة لوالديه كيلي وبنجي.

حلقة 27 • إسكيب

كارلو ينتحر بسبب الخوف والشعور بالذنب.

27د • 2018

كارلو ينتحر بسبب الخوف والشعور بالذنب.

حلقة 28 • بليد

اصطدمت كلاريس بسيارتها عن طريق الخطأ ببريكس.

28د • 2018

اصطدمت كلاريس بسيارتها عن طريق الخطأ ببريكس.

حلقة 29 • فايت

تواجه إلويسا كلاريس، وتشتعل الأمور بينهما.

26د • 2018

تواجه إلويسا كلاريس، وتشتعل الأمور بينهما.

حلقة 30 • سسبشن

يتم السعي لتحقيق العدالة في حادثة الاصطدام الجانبي مع بريكس.

28د • 2018

يتم السعي لتحقيق العدالة في حادثة الاصطدام الجانبي مع بريكس.

حلقة 31 • فايڤر

تعترف كلاريس لإميل بأنها حاولت قتل بريكس للانتقام لليو. هل ستسجن على ما فعلته؟

27د • 2018

تعترف كلاريس لإميل بأنها حاولت قتل بريكس للانتقام لليو. هل ستسجن على ما فعلته؟

حلقة 32 • رمبل

كيلي وإلويزا يسرعان إلى الحفلة لإحراج كلاريس.

28د • 2018

كيلي وإلويزا يسرعان إلى الحفلة لإحراج كلاريس.

حلقة 33 • رنينغ أوت

ما زالت كلاريس تعيش في بؤس لأن قاتل ابنها لا يزال مجهولًا.

27د • 2018

ما زالت كلاريس تعيش في بؤس لأن قاتل ابنها لا يزال مجهولًا.

حلقة 34 • كوت

هل تظل كيلي صديقة حقيقية إذا كانت تستطيع الاحتفاظ بسر عن إلويسا؟

27د • 2018

هل تظل كيلي صديقة حقيقية إذا كانت تستطيع الاحتفاظ بسر عن إلويسا؟

حلقة 35 • تو كيل

تدريجياً، تحقق إيلويزا العدالة بعد أن اكتشفت أن كارلو كان عضوًا في جماعة أخوية.

27د • 2018

تدريجياً، تحقق إيلويزا العدالة بعد أن اكتشفت أن كارلو كان عضوًا في جماعة أخوية.

حلقة 36 • ميستيريوس

يوافق كارلو على خطة إميل لأنها ستنظف جميع الأدلة المتعلقة بقضية ليو.

29د • 2018

يوافق كارلو على خطة إميل لأنها ستنظف جميع الأدلة المتعلقة بقضية ليو.

حلقة 37 • إكسبوزد

المشاكل مع عائلة بريكس وكاندي تزداد سوءاً الآن بعد أن عرف والديهم عن علاقتهما.

27د • 2018

المشاكل مع عائلة بريكس وكاندي تزداد سوءاً الآن بعد أن عرف والديهم عن علاقتهما.

حلقة 38 • سابوتاج

كلاريس وفرانك يفكران في خطط جديدة لتدمير بريكس وطرده من المدرسة.

27د • 2018

كلاريس وفرانك يفكران في خطط جديدة لتدمير بريكس وطرده من المدرسة.

حلقة 39 • ديفايانس

تقوم كلاريس بفضح بريكس علناً لتكشف عن قاتل ابنها.

27د • 2018

تقوم كلاريس بفضح بريكس علناً لتكشف عن قاتل ابنها.

حلقة 40 • ذا تروث

تُصدم إلويسا وينفطر قلبها عند سماع اعتراف ابنها.

28د • 2018

تُصدم إلويسا وينفطر قلبها عند سماع اعتراف ابنها.