يحاول سامي تصحيح الأوضاع بعد مقتل شاب وافق على الشهادة في إحدى قضاياه. يجد كل من جون وجيسيكا نفسيهما في موقف حرج حين يضطران لرعاية طاقم تصوير فيلم وثائقي.