إن افتتان مايكل بامرأة تقوم بتصميم كرسي في كتالوج مستلزمات المكاتب يجعله يشعر بأشياء لم يشعر بها منذ فترة. يتكاتف كيفن وأندي لاستعادة أماكن وقوف السيارات المسروقة في داندر ميفلين، مما اضطرهما إلى مواجهة رؤساء خمس شركات.