يدرك ديفيد أنه ربما يكون قد ابتعد عن باتريك لفترة طويلة جدًا ويبحث عن طريقة للتصالح. تشارك مويرا في حفلى الغناء الفردي في قاعة تاون هول.