تعاني كريستين في فرض السيطرة في المكتب بسبب التنافس الشديد بين بريتاني وشانون والذي يخلق الفوضى في أرجاء المكان.