تعود كريستين كافالاري وعائلتها في الموسم الثالث، حيث يزدهر عمل كريستين مع افتتاح مكاتب جديدة لأنكومون جيمس.

تتوجه كريستين إلى شيكاغو حيث تقابل صديقتها بيجز للإطلاع على مساحات من أجل افتتاح محتمل لفروع جديدة لمتجر أنكومون جيمس.

ومع محاولة كريستين الموازنة بين عملها وحياتها العائلية، تجد نفسها مازالت حزينة على فقدان صداقتها مع كيلي.

تعود كريستين إلى بلدتها في شيكاغو لزيارة أمها ولتتأكد من سير العمل في المتجر الجديد.

بينما تنمو الشركة وتزدهر، تكافح كريستين لتوازن بين العمل والعائلة وتشعر بالضغوطات للإنسحاب.

تسافر كريستين إلى المكسيك من أجل جلسة التصوير التجارية الضخمة على التلفزيون الوطني برفقة بريتاني، بيب وجاك.

تباشر كريستين في رحلة لامعة أخرى إلى لوس أنجلس من أجل جوائز الإيمي وتصطحب جيه معها كرفيقها من العالم الخيالي.

تأخذ كريستين وجيه أصدقائهما إلى رحلة تخييم جنونية. وبينما يستمتع جيه بوقته وكأن البراري منزله الثاني، يشعر الجميع بعدم الراحة.

تسافر كريستين إلى توسكاني لتتواصل مع جذورها الإيطالية وللقاء الأقارب الذين لم تتواصل معهم منذ وقت طويل.

يظهر أصدقاء كريستين وجيه في إيطاليا ويصطحبون معهم أجواء الحفلات.

إنها لحظة أنكومون جيمس المنتظرة وتحتاج كريستين لمعرفة كل التفاصيل كي تتأكد أن الأمور تجري على مايرام. تكافح بريتاني بعد عام عاطفي للعثور على طريقها الصحيح في حياتها العاطفية والمهنية في أنكومون جيمس.

إنها فترة الأعياد في ناشفيل، يجد جيه وكريستين نفسيهما في جدال بسبب رأيهما المختلف حول كيفية تزيين المنزل لعيد الميلاد.